Die Suche ergab 81 Treffer

Zur erweiterten Suche

von Drilsfrau
Mi, 05. Mär 2008, 10:12
Forum: Albanische Sprache
Thema: bitt, bitte ganz wichtig!!!!!!!!!!!!
Antworten: 2
Zugriffe: 1600

Kann mir das oben vielleicht einer übersetzen???
Wäre sehr lieb von euch...

Liebe grüße
von Drilsfrau
Di, 04. Mär 2008, 10:48
Forum: Albanische Sprache
Thema: bitt, bitte ganz wichtig!!!!!!!!!!!!
Antworten: 2
Zugriffe: 1600

bitt, bitte ganz wichtig!!!!!!!!!!!!

Hallöchen! Ich bräuchte kurz eure Hilfe...kann mir jemand folgendes Übersetzen? Hallo... ich möchte dir nur ein paar grüße da lassen...mehr nicht! Was treibst du denn so?? Liebe Grüße ... und vielleicht auch noch folgendes :) Hey Süße, heute probier ich es mal mit albanisch :D bald werden wir wieder...
von Drilsfrau
Mi, 19. Sep 2007, 9:39
Forum: Albanische Sprache
Thema: 2 Worte nur!!!!!!
Antworten: 41
Zugriffe: 17731

2 Worte nur!!!!!!

Hey kann mir jemand sagen was "viel spaß" auf albanisch heißt????

Dankeschöööööööööön ... :lol:
von Drilsfrau
Mo, 17. Sep 2007, 15:15
Forum: Albanische Sprache
Thema: gaaaanz kurzer satz dringend !!!!
Antworten: 1
Zugriffe: 1322

gaaaanz kurzer satz dringend !!!!

e qka do te me blejn...jam shum i mir.

Was heißt denn das?????

lg
von Drilsfrau
Mo, 17. Sep 2007, 15:04
Forum: Albanische Sprache
Thema: Ich brauch dringend Hilfe!!! =)
Antworten: 9
Zugriffe: 3880

Danke vielmals ;-)
von Drilsfrau
Mo, 17. Sep 2007, 15:03
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte bitte eine kleine ü-setzung!!!!
Antworten: 7
Zugriffe: 2945

Dankeschöööön ...

Als antwort hab ich folgendes ;-):

Nein tut mir leid hab für dich nichts gefunden ;-)
Aber beim nächsten mal bring ich dir was schönes mit!!!
Nein ehrlich, du hast nichts falsch gemacht...du bist voll lieb!!!





Vielen Dank für die Hilfe!!!! Ganz lieben Gruß
Drilsfrau
von Drilsfrau
Mo, 17. Sep 2007, 14:59
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte bitte eine kleine ü-setzung!!!!
Antworten: 7
Zugriffe: 2945

a me
blejte edhe mua diqka, hehehe.

Thash mos kam gabu diqka...:-))



was heißt denn dies hier????? Komm da nich nach!!! ;-)

lg
von Drilsfrau
Mo, 17. Sep 2007, 14:58
Forum: Albanische Sprache
Thema: Ich brauch dringend Hilfe!!! =)
Antworten: 9
Zugriffe: 3880

a me
blejte edhe mua diqka, hehehe.

Thash mos kam gabu diqka...:-))


Was heißen denn diese beiden sätze????
Danke ...

glg
von Drilsfrau
Mo, 17. Sep 2007, 14:18
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte bitte eine kleine ü-setzung!!!!
Antworten: 7
Zugriffe: 2945

Dankeschööööön ... voll lieb von dir ;-)
von Drilsfrau
Mo, 17. Sep 2007, 14:17
Forum: Albanische Sprache
Thema: Ich brauch dringend Hilfe!!! =)
Antworten: 9
Zugriffe: 3880

Dankeschööööön!!!

Und was heißt:

Ich war gerade kurz einkaufen und bin jetz wieder online!
Sorry wollte noch schreiben war aber knapp in der Zeit ...???


Wäre lieb wenn du mir das noch schnell übersetzt!!!
Dankeschöööö und liebe grüße :lol:
von Drilsfrau
Mo, 17. Sep 2007, 14:10
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte bitte eine kleine ü-setzung!!!!
Antworten: 7
Zugriffe: 2945

Bitte bitte eine kleine ü-setzung!!!!

Hallo ihr lieben kann mir jemand dies in albanisch übersetzen??? Wäre sehr lieb von euch!! Hallo ... danke mein Wochenende war super!! war zwar Samstag und Sonntag arbeiten aber abends war es immer ganz lustig ;-) Ich hoffe du hattest auch zwei wunderschöne Tage und viel Spaß!!! Liebe Grüße Danke, u...
von Drilsfrau
Mo, 17. Sep 2007, 14:07
Forum: Albanische Sprache
Thema: Ich brauch dringend Hilfe!!! =)
Antworten: 9
Zugriffe: 3880

Danke für die Überstezung kann mir jemand noch folgendes übersetzen???


nuk edi ku mbete, vetem po me mungojn tash fjalt e
tua...:-))


vielen dank sehr sehr lieb von euch ;-)
von Drilsfrau
Mo, 17. Sep 2007, 11:06
Forum: Albanische Sprache
Thema: Ich brauch dringend Hilfe!!! =)
Antworten: 9
Zugriffe: 3880

Ich brauch dringend Hilfe!!! =)

pershendetje shtefi si je si po kalon ket fund te javes pata ko edhe deshirova met pershendet ne me te deshiru kte fund te javes sa ma te bukur flm per pergjigjje qe me kishe ba dhe deshiroj qe gjdo deshir e jotja te plotsohet gjith ashtu edhe deshira per te shku ne Kosov edhe shqiperi. peshendetje ...
von Drilsfrau
Fr, 14. Sep 2007, 11:21
Forum: Albanische Sprache
Thema: 1 Frage
Antworten: 0
Zugriffe: 1401

1 Frage

valla nuk di shka ka me kesh hiq a ti je ka e
poshterson vendin tan h a h a h a turp duhet
me te ardh

was heißt das?????? Kann mir das bitte jemand übersetzen???

glg :lol:
von Drilsfrau
Fr, 14. Sep 2007, 11:12
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte eine Übersetzung ... ganz dringend!!!!
Antworten: 0
Zugriffe: 1331

Bitte eine Übersetzung ... ganz dringend!!!!

Halli Hallo!!! Wäre jemand so lieb und übersetzt mir folgenden Text??? Wir haben uns in der Schule, das allererste Mal getroffen, damals wusste ich, das du mir gehören würdest, baby du hast mich angesehen und mir zurück gelächelt Es war Samstagabend und wir trafen uns in einer Disco Wir haben stunde...
von Drilsfrau
Do, 13. Sep 2007, 10:38
Forum: Albanische Sprache
Thema: Albanische Witze
Antworten: 3
Zugriffe: 8266

Albanische Witze

Kennt jemand von euch einen albanischen Witz???
Wenn ja würde mir jemand einen Witz auf albanisch schreiben???

Das wäre sau lieb!!!! Danke!!! :lol:
von Drilsfrau
Do, 13. Sep 2007, 10:35
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte eine kleine Ü-setzung ins deutsche =)
Antworten: 4
Zugriffe: 2856

Bitte eine kleine Ü-setzung ins deutsche =)

Hi!! Wäre jemand so lieb und übersetzt mir das??? pa marr parasysh qikat e kosoves jon ma te mirat ....po te na ne DEQAN ka qika shum te mir po mate mirat e mo jon ne Gjakov hahahaha Gjakovaret haha edhe ne Vushtrri jon shum te bukra "Hyzmet"poj shum Qikat e Vushtrris po me gjakovare ska b...
von Drilsfrau
Do, 13. Sep 2007, 10:17
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte helft mir ...!!!!! =)
Antworten: 14
Zugriffe: 5131

Nein, nein ... er ist nur ein freund ... ich kennen ihn eigentlich noch nicht mal richtig!!!!! :lol:

Ich hab doch einen Freund!!!
glg
von Drilsfrau
Mi, 12. Sep 2007, 16:23
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte helft mir ...!!!!! =)
Antworten: 14
Zugriffe: 5131

[quote="mogli_at"]Nein darleen, er weiß es nicht, sie hat ihm ja erzählt, daß sie das von ihrem ex gelernt hat :roll:
Und er kann perfekt deutsch... :roll:[/quote]

Er weiß das ich HILFE bekomme ... ich habe nur die Grundlagen von meinem damaligen Freund gelernt ... :roll:
von Drilsfrau
Mi, 12. Sep 2007, 16:21
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte helft mir ...!!!!! =)
Antworten: 14
Zugriffe: 5131

Hahahaha ... oh das wird aber dann heute sehr teuer für mich ...*gg*

Danke nochmal ... :lol:

Zur erweiterten Suche