Drilsfrau
Member
Beiträge: 81
Registriert: Mi, 28. Mär 2007, 15:48

Bitte eine Übersetzung ... ganz dringend!!!!

Fr, 14. Sep 2007, 11:12

Halli Hallo!!!

Wäre jemand so lieb und übersetzt mir folgenden Text???

Wir haben uns in der Schule,
das allererste Mal getroffen,
damals wusste ich, das du mir gehören würdest,
baby du hast mich angesehen
und mir zurück gelächelt

Es war Samstagabend
und wir trafen uns in einer Disco
Wir haben stundenlang geplaudert
und von dem Moment an als wir uns berührten
wusste ich
das ich dich so sehr liebe
du hast mir den Schmerz von der Seele genommen
und das ist alles was ich dir jetz sagen will

Du bist der einzige, den ich lieben immer werde
Du bist der einzige, an den ich immer denken werde
Du bist der einzigen von dem ich einfach nicht genug kriegen kann
Das ist wahre Liebe


Vielen lieben dank an den Übersetzer ;-)

glg drilsfrau
Es ist schwer jemanden zu lieben,den man schon längst vergessen hat. Aber noch schwerer ist es jemanden zu vergessen,den man noch liebt.

Zurück zu „Albanische Sprache“