Bitte übersetzen !!!! Vielen Dank

[glamour87]

jam femra e tina
edhe dritoni ashte ne msn tem
kshtu qe jem nx qao


o driton ashte ka fol ne msn tem oune ekam te tina
po duro pak

[sia.pp]

ich bin die freundin von tina

driton ist in meinem msn drinnen
so deshalb bin ich "nx" keine ahnung für was das ne abkürzung ist

driton redet gerade in msn und ich bin hab die von der tina

also wart mal

... irgendwie ua kompliziert aber naja hoff ich hab da bissi geholfen

[Estra]

jam femra e tina
edhe dritoni ashte ne msn tem
kshtu qe jem nx qao


o driton ashte ka fol ne msn tem oune ekam te tina
po duro pak

hmm bin mir nicht sicher aber ich würde tina nicht als Name in der Konstelation ansehen, eher als Possesivpronomen oder?
also ungefär so:

ich bin die Freundin von ihm
und Driton ist in meinem msn
darum bin ich hier nx tschüss

oh Driton ist in meinem msn am sprechen und ich in seinem
ja erdulde/gedulde dich ein wenig

[egnatia]

..

[Topolino]

nx könnte doch nxon heissen, also beschäftigt?