hi besi,

sag mal wie alt bist du, dass du so gut albanisch kannst? ich meine ich habe vieles gesehen (texte) die du übersetzt hast und das war gut! ich wünsche mir, dass ich das bald genau so gut kann wie du. werde mich bemühen...

lg dorjana

mein gott bist du schnell da !?!

danke für die mühe.

ich werde es mir merken und versuchen es zu behalten...

sind das viele fehler für den anfang? habe noch nie albanisch geschrieben, wirklich.

hi,

frag ihn doch mal ob er noch 2/3 jahre warten könnte und ihr dann heiratet, ich meine müßt ihr nicht wirklich frag ihn nur mal so um zu gucken was er sagt.... mache mir etwas sorgen dass er dich nur wegen den aufenthalt heiratet, muss nicht aber sowas gibt es... trotzdem viel glück

nach albanien zurück?

wo ist das?

ich bin auf der welt geboren, bin weltlerin und spreche 4 weltlerische sprachen!

also ne... ich bin seit dem ich 7/8 war hier, bin hier aufgewachsen und finde deutschland cool zwar sehr kalt aber cool, könnte mir nicht vorstellen nach albanien zu ziehen.

lass das kiffen sein...

hi tani, sorry natürlich hattest du recht damit (ein aussenstehender ....) tut mir auch leid dass ich gesagt habe mach schluß oder so... aber ich wäre an deiner stelle etwas vorsichtiger mit südländischen männern... die sind wie wölfe heulen allen frauen hinterher, aber natürlich nicht alle, klar gi...

tani po mundohem të shkruaj ship, po una nuk edi a ësht gabim çfar po shkruaj prandaj ju lutem ta korigjoheni nji çik. faliminderit shum (lol)

ich weiß auch nicht was du willst, ich glaube ich verstehe dich genau so wenig wie du mich....

hi leute, danke für die ganzen angebote (hilfe), ich glaube ich werde mir erst mal ein albanisches buch kaufen, und dann werde ich etwas für euch schreiben, dann könnt ihr mir sagen ob es ok ist oder nicht. ich fahre am freitag nach albanien und kaufe mir dort ein paar liebesromane werde sie zusamme...

ach ich weiß auch nicht wie ich mir das vorstelle, ich weiß nur, dass ich bald albanisch schreiben lernen muss... um mein abi schnell zu bekommen... und dafür brauche ich hilfe, und da ich noch schülerin bin kann ich mir kein sprachkurs leisten. ich muss z. B. ein aufsatz schreiben können (lieber he...

danke für deine antwort...

aber ich dachte eher dass mir einer von euch etwas helfen würde... naja ist ja auch egal ich glaube ich kriege das schon gebacken...

hi süße, kopf hoch, das ist ein albaner was erwartest du von ihm, glaub mir die sind alle so, bin selber eine. etweder hat er keine papiere und bleibt deswegen bei dir oder kein geld. solche albaner sind eine schande aber es gibt auch gute von dieser sorte. also lass dich nicht verarschen und mach d...

hallo zusammen, ich heiße dorjana, bin 20 jahre alt und lebe in der nähe von köln in deutschland. albanisch ist meine muttersprache, die ich auch ganz gut spreche und verstehe nur mit dem schriftlichen hapert es etwas :cry: . hätte einer von euch lust und zeit gelegentlich e-mails auf albanisch ausz...