Die Suche ergab 91 Treffer

Zur erweiterten Suche

von Michaela*83*
Do, 30. Sep 2010, 16:21
Forum: Kultur & Gesellschaft
Thema: Rezepte
Antworten: 426
Zugriffe: 263859

Saram

Hi,

könnt ihr mir bitte das Rezept von SARMA geben.
Diese Krautwickel mit Fleisch, die im Kosovo gemacht werden.

Geht das?

DANKE
von Michaela*83*
Fr, 03. Sep 2010, 11:21
Forum: Kultur & Gesellschaft
Thema: Pite me gjize. Bitte Hilfe
Antworten: 75
Zugriffe: 24625

Hä? wieso blätterteig? Ich mache Pite nicht mit Blätterteig. Bitte nur Antworten von denjenigen, die sich damit auskennen.

Danke
von Michaela*83*
Fr, 03. Sep 2010, 10:45
Forum: Kultur & Gesellschaft
Thema: Pite me gjize. Bitte Hilfe
Antworten: 75
Zugriffe: 24625

Albanische Pite mit Kürbis

Hallo,

im Kosovo macht man ja diese Pite mit Kürbis. Die dann schneckenformartig in das Tepsie gelegt wird. ich mache andere Pite ganz gut und ich wollte auch mal so eine ausprobieren. Kann mir jemand sagen wie man das genau machen muss. Teig herstellen kann ich.

Habt ihr ein Rezept?
von Michaela*83*
Do, 20. Mai 2010, 15:20
Forum: Kultur & Gesellschaft
Thema: Rezepte
Antworten: 426
Zugriffe: 263859

als ob ich das nicht schon versucht hätte. Leider versteh ich kein albanisch und auf deutsch gibts nur die variante mit poree
von Michaela*83*
Do, 20. Mai 2010, 14:32
Forum: Kultur & Gesellschaft
Thema: Rezepte
Antworten: 426
Zugriffe: 263859

Rezept gesucht

Hallo,

ich suche das Rezept für eine Pite mit Spinatfüllung.

vor allem wie man die spinatfüllung zubereitet.


Danke
von Michaela*83*
Mi, 24. Mär 2010, 13:57
Forum: Albanische Sprache
Thema: könnte das einer übersetzten bitte :-)
Antworten: 0
Zugriffe: 784

könnte das einer übersetzten bitte :-)

Çka mendoni, sikur të ishte një lumë para derës së ndojërit prej jush,në të cilin ai do të lahej për çdo ditë nga pesë herë, a do të mbetej në të ndytësi?!” Të pranishmit thanë: “Nuk do të mbetej kurrfarë ndytësie”. Pejgamberi s.a.v.s. atëherë tha: “Ky është shembulli i pesë kohëve të namazit. All-l...
von Michaela*83*
Mi, 03. Feb 2010, 16:52
Forum: Albanische Sprache
Thema: habs jetzt verkürzt :-)
Antworten: 1
Zugriffe: 870

habs jetzt verkürzt :-)

Bitte könnt ihr das kurz übersetzen?

lum kali qe e ka nafak.Lil ti e kishe prish garant...
von Michaela*83*
Mi, 03. Feb 2010, 16:26
Forum: Albanische Sprache
Thema: oh bitte noch mal übersetzten DANKE
Antworten: 3
Zugriffe: 1312

ja danke, den kenne ich schon, kann es aber damit nicht übersetzen
Könnt ihr mir nicht schnell sagen was das heißt?
von Michaela*83*
Mi, 03. Feb 2010, 16:09
Forum: Albanische Sprache
Thema: oh bitte noch mal übersetzten DANKE
Antworten: 3
Zugriffe: 1312

oh bitte noch mal übersetzten DANKE

haha!shum pelë fotogjenike?!lum kali qe e ka nafak.Lil ti e kishe prish garant...
von Michaela*83*
Di, 02. Feb 2010, 17:01
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitt um übersetzung
Antworten: 2
Zugriffe: 892

Danke
von Michaela*83*
Di, 02. Feb 2010, 16:48
Forum: Albanische Sprache
Thema: könntet ihr mir das noch übersetzen? :-)
Antworten: 1
Zugriffe: 785

könntet ihr mir das noch übersetzen? :-)

qa pi kqyr durt o luki a mos tukan qa po !si dada SHKURT po dokesh
von Michaela*83*
Di, 02. Feb 2010, 12:09
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitt um übersetzung
Antworten: 2
Zugriffe: 892

Bitt um übersetzung

Hallo,

könnt ihr mir sagen wasf

far pelash heißt

danke
von Michaela*83*
Do, 21. Jan 2010, 15:28
Forum: Kosova: Wirtschaft
Thema: Arbeitsstelle in Kosovo gesucht!
Antworten: 6
Zugriffe: 4205

Also Sie hat mal angefangen Jura zu studieren hat dann aber wegen Geldmangel abgebrochen.

Im Büro würde sie natürlich gerne am PC sitzen. In Deutschland nennt man das Bürokauffrau.

Im Supermarkt war sie in verschiedenen Abteilungen.
Regale füllen, Kasse.. etc...

Meint ihr das ist so schwierig?
von Michaela*83*
Di, 19. Jan 2010, 16:03
Forum: Kosova: Wirtschaft
Thema: Arbeitsstelle in Kosovo gesucht!
Antworten: 6
Zugriffe: 4205

Arbeitsstelle in Kosovo gesucht!

Hallo an Alle,

Die Schwester meines Freundes sucht schon seit längerem eine Arbeitsstelle. Sie hat schon mal in einem Supermarkt in Malisheve gearbeitet. Am liebsten würde sie in einem Büro arbeiten.

Umgebung Malisheve

Falls jemand was weiß bitte melden
von Michaela*83*
Sa, 26. Dez 2009, 12:16
Forum: Albanische Sprache
Thema: Kann mir bitte jemand übersetzen
Antworten: 0
Zugriffe: 1317

Kann mir bitte jemand übersetzen

Hallo, ich weiß leider nicht was das auf deutsch heißt Ora 00:00,dhymbedhjete here do ngre dolli me vetmine, do i shoh syte e tu ne erresire. Dymbedhjete here do ta mallkoj emrin tend, e do te vazhdoj ta dua serish.... Dymbedhjete lote do rreshqasin per shume vjete me radhe...te uroj dymbedhjete her...
von Michaela*83*
Fr, 04. Dez 2009, 13:54
Forum: Albanische Sprache
Thema: Michaela*83*
Antworten: 6
Zugriffe: 2939

Danke für die Gedichte.
Habt ihr auch was, das wirklich unter die Haut geht für einen Freund, den man wirklich gerne hat.

DANKE
von Michaela*83*
Do, 03. Dez 2009, 15:29
Forum: Albanische Sprache
Thema: Kann mir jemand das Gedicht übersetzten?
Antworten: 4
Zugriffe: 1217

hat es auf albanisch die selbe wirkung
von Michaela*83*
Do, 03. Dez 2009, 15:27
Forum: Albanische Sprache
Thema: Michaela*83*
Antworten: 6
Zugriffe: 2939

shum faleminderit
von Michaela*83*
Do, 03. Dez 2009, 14:44
Forum: Albanische Sprache
Thema: Kann mir jemand das Gedicht übersetzten?
Antworten: 4
Zugriffe: 1217

Kann mir jemand das Gedicht übersetzten?

Ein Mädchen fragte einen Jungen: Magst Du mich ? Er sagte: Nein! Sie fragte:Findest Du mich hübsch ? Er sagte: Nein! Sie fragte:Bin ich in Deinem Herz ? Er sagte: Nein! Als letztes fragte sie: Wenn ich weg gehen würde, würdest Du für mich weinen? Er sagte: Nein! Sie ging traurig davon! Er packte sie...
von Michaela*83*
Do, 03. Dez 2009, 14:31
Forum: Albanische Sprache
Thema: Michaela*83*
Antworten: 6
Zugriffe: 2939

Michaela*83*

Kennt jemand schöne albanische Gedichte mit deutscher Übersetzung?

Danke

Zur erweiterten Suche