letzter versuch

[verlorenliebe]

bitte helft mir beim übersetzen. krieg des allein noch nicht ganz zusammen. würd mich total freunen wenn mir jemand meinen schluss übersetzen können. danke schon im voraus.

Ich werde so schnell wie möglich wieder bei euch sein. Ich glaube an uns mein Engel. Ich werde kämpfen. Ich werde alles versuchen das es wieder so wird wie vor einger Zeit. Den ich will wieder mit dir zusamen spass haben und mit dir zusammen einschlafen. Will nicht mehr allein meine Nächte verbringen den das fällt mir zur Zeit verdammt schwer. Es gibt keine Nacht in der ich beruhigt schlafen kann. Es gibt nächte in denen ich stunden lang daliege und nur im gedanken bei dir. Ich weis das es für dich nicht leichter ist.Seh aber positiv. Bald sind wir wieder zusammen und können zusammen lachen und spass haben und vieles mehr. Also mein Schatz jetzt hab ich dir genaug geschrieben. Sagst du grüsse bei alle und das mir alle total fehlen.
Ich denke an dich vergiss mich nicht. Den ich Liebe dich über alles auf der Welt du bist mein Leben. Nur wenn ich an dich denk weis ich das mein Leben eine Zukunft hat. Ich kann dir nicht oft genug sagen wie sehr ich dich liebe.Du bist mein Leben. Nur mit dir will ich mein Leben verbringen. Nur mit dir will ich alt werden.Ich liebe dich über alles schatz.

Dein dich immer liebender Schatz

[fetah]

bitte helft mir beim übersetzen. krieg des allein noch nicht ganz zusammen. würd mich total freunen wenn mir jemand meinen schluss übersetzen können. danke schon im voraus.

Ich werde so schnell wie möglich wieder bei euch sein. Ich glaube an uns mein Engel. Ich werde kämpfen. Ich werde alles versuchen das es wieder so wird wie vor einger Zeit. Den ich will wieder mit dir zusamen spass haben und mit dir zusammen einschlafen.
une sa me shpejt do te jam tek ju. une besoj ne ne engjelli im. une do te luftoj. une do te provoj te gjithat, qe te behet siq ishte para nje kohe. sepse une dua me ty te kam qejf dhe dua te me zer gjumi se bashku me ty.


Will nicht mehr allein meine Nächte verbringen den das fällt mir zur Zeit verdammt schwer. Es gibt keine Nacht in der ich beruhigt schlafen kann. Es gibt nächte in denen ich stunden lang daliege und nur im gedanken bei dir. Ich weis das es für dich nicht leichter ist.Seh aber positiv. Bald sind wir wieder zusammen und können zusammen lachen und spass haben und vieles mehr. Also mein Schatz jetzt hab ich dir genaug geschrieben. Sagst du grüsse bei alle und das mir alle total fehlen.
nuk dua ti kaloj netet veten dhe njekohesishte eshte kjo per mua shume e veshtire. nuk ka nate ne te cilen une e qete fle. ka nete ku une me ore rri e shtrire dhe mendoj per ty. une e di se per ty nuk eshte me leht. por shikoj positivisht. se shpejti jemi prape bashke dhe mundem te qeshim se bashku dhe shume gjera tjera. pra shpirti im tani shkrova boll. pershendeti te gjitheve dhe thuaju se totalishte me mungojne.



Ich denke an dich vergiss mich nicht. Den ich Liebe dich über alles auf der Welt du bist mein Leben. Nur wenn ich an dich denk weis ich das mein Leben eine Zukunft hat. Ich kann dir nicht oft genug sagen wie sehr ich dich liebe.Du bist mein Leben. Nur mit dir will ich mein Leben verbringen. Nur mit dir will ich alt werden.Ich liebe dich über alles schatz.
une mendoj per ty mos me harro. sepse une ty mbi te gjitha te dua ne kete bote, ti je jeta ime vetem kur une per ty mendoj e di se jeta ime ka nje ardhmeri une nuk mundem aq shume here te them se sa te dua. ti je jeta ime. vetem me ty dua te kaloj jeten. vetem me ty dua te pleqerohem. te dua mbi te gjithat shpirti im.

Dein dich immer liebender Schatz

i yti shpirt pergjithmone ne dashuri

bitte

[verlorenliebe]

hi danke dir sehr. du warst mir eine sehr grosse hilfe vielen dank.