albanien.ch Forum

hallo leute,

ich hoffe mein thread paßt in diese rubrik

FRAGE
für alle die verheiratet sind/oder heiraten wollen


welchen nachnamen tragt/oder wollt ihr mal tragen ?

euren ursprünglichen familiennamen
den eures partners/partnerin
oder einen doppelnamen


falls euer albanischer partner bzw. partnerin euren namen angenommen hat...
warum ?


solte jeder seinen eigenen namen beibehalten haben, welchen namen sollen
dann eure kinder tragen?


viele fragen !!!
danke schon mal für erklärungen und antworten

Ich habe jeweils in beiden Ehen den Namen des Mannes angenommen.

Ich finde meinen Mädchennamen jetzt nicht so prall, halt typisch deutsch und da macht so ein albanischer Name schon mehr her .

Mein Mann hätte sicherlich niemals seinen Namen hergegeben, fände ich persönlich auch ein wenig merkwürdig. Keine Ahnung warum, wäre für uns aber nie in Frage gekommen.

Darleen17 hat geschrieben: Ich finde meinen Mädchennamen jetzt nicht so prall, halt typisch deutsch und da macht so ein albanischer Name schon mehr her .

hehe.... typisch deutsch

nestbeschmutzerin du.........

Wenn ich schon so typisch deutsch aussehe, dann darf ich doch wenigstens etwas exotisches haben. Auch wenn es nur der Nachname ist

wir hatten auch schon so manche Diskussion darüber

Ihm ist es sehr wichtig das ich seinen Namen annehme.

Mir wäre es im Prinzip egal, wobei ich meinen Namen ganz schön finde

ich hab meinen namen behalten. aber sobald wir kinder haben, nehm ich seinen namen an. den find ich auch schöner als meinen.

Wir hatten zunächst nach der Hochzeit getrennte Namensführung, aus dem praktischen Grund, weil wir so schnell wie möglich sein Visum in Österreich beantragen wollten. Dann noch in allen Dokumenten den Namen umändern zu lassen, hätte zu viel Zeit beansprucht, wir wollten halt die Visumsangelegenheiten schnell hinter uns bringen. Tja, das neue Fremdengesetz hat uns dann nen Strich durch die Rechnung gemacht und das Prozedere hat sich 5 Monate hingezogen.
Wie auch immer, als endlich alles geregelt war, wollte ich diese getrennte Namensführung nicht mehr, weil das echt nervt, wenn man ein gemeinsames Leben führt und 2 namen am türschild stehen. Wir sind alle Alternativen durchgegangen:
- Doppelname mit Bindestrich? Neeee...
- Er nimmt meinen Namen an? Auch zu aufwändig, alle Dokumente in Albanien umändern zu lassen. Außerdem besitzt er etwas Land in seinem Heimatdorf, dass natürlich auf seinen Namen geschrieben ist. Und in dem Dorf, in dem er aufgewachsen ist, würde man Augen machen, wenn er auf einmal nicht mehr den Namen seiner "fis" (weiß nicht, ob ich das jetzt richtig geschrieben habe) hätte
Blieb also nur mehr die Möglichkeit, seinen Namen anzunehmen. Ich finde, der passt auch sehr gut zu meinem Vornamen, klingt sehr melodisch.

schade, dass zu diesem thema so wenig zuschriften kamen

mich hätte auch mal die meinung der männlichen user
interessiert.


oder ist es in albanien oder kosovo so, dass die frau eh
ihren mädchennamen beibehält wenn sie dort zu hause heiratet ??

sorry vielleicht dumm die frage, leider weiß ich es nicht.

in spanien ist es jedenfalls so, dass die frau immer ihren mädchennamen
beihehält.

Also ich kenne es so, das die Frauen die Namen der Männer annehmen, jedenfalls in Albanien, aber ich denke, auch dort wird es mehr und mehr andere Vorgehensweisen geben.

man sollte einen doppelnamen wählen um niemanden hinten anstehen lassen.
ich selber führe auch einen doppelnamen und werde dieses auch immer wider so entscheiden.

björn

Und deine Frau? Führt sie den auch, oder hat sie nur ihren behalten?

Hallo ihr, interessantes Thema

ich hab bei meiner ersten Ehe einen Doppelnamen gehabt, den albanischen meines Mannes zuerst dann Bindestrich und mein Mädchenname. Bei meinen zweiten Mann hab ich nur seinen Namen genommen, bin seit einen Jahr geschieden und werde demnächst wieder meinen Mädchennamen annehmen weil wir keine Kinder haben und ich keinen Grund sehe noch so zu heißen.

daylight hat geschrieben:mich hätte auch mal die meinung der männlichen user
interessiert.
.

Meine Frau sollte (in der Regel) meinen Name übernehmen .

Bleibt natürlich jedem selbst überlassen wie er sich entscheidet.

Aber ich würde den Namen des Mannes annehmen. Sorgt einfach für Klarheit (man weiß wer zu wem gehört) und es verdeutlicht nach außen, daß man eine Familie ist.

Also ich hab auch den namen meines albanischen mannes angenommen. Hauptsächlich deshalb, weil ich in dieser hinsicht eher "traditionell" eingestellt bin. Deshalb gab es da auch keine diskussionen.

also ich will den namen von meinem man annehmen

Ich habe meinen Namen behalten und auch mein Kind trägt meinen Namen, einfach weil ich davon ausgehe, das es fürs Kind leichter ist,mit einem deutschen Namen durchs Leben zu gehen.
Ist leider so, sei es bei Bewerbungen, bei späteren Wohnungsbesichtigungen etc.
Mein Mann hat das ebenfalls befürwortet und wollte auch erst meinen Namen annehmen, aber irgendwie haben wir das verschludert.

Also ich will auch den Namen von meinem Mann annehmen, da mein Name sowieso schwierig ist und ihn keiner versteht, wenn ich mich irgendwo vorstelle.

Hallo !!
Das ist ja interessant!!
Wir haben unsere Namen behalten, und nach der Scheidung gab es dann keine Probleme mit der Namenänderrung!!

Werde im Sommer wieder heiraten, aber diesmal wird mein Freund meinen Namen annehemen!!
Allein schon wegen unserem Sohn und weil er eh sehr viel Streit mit seinem Vater hatte und nicht mehr mit dieser Familie in Verbindung gebracht werden möchte.

Liebe Grüsse

Ich habe meinen Namen auch behalten und er seinen. Er wäre bereit gewesen, meinen Namen anzugeben aber der ganze Schriftkram im KS hat ihn bzw. uns davon abgehalten.