ich wäre demjenigen sehr verbunden und dankbar, der mir diesen, leider sehr langen text, auf standard-albanisch(besser noch mit südalbanischem dialekt
)übersetzen könnte. er ist mir sehr wichtig. Vielen vielen dank im voraus.
"Du sollst wissen, dass ich sehr stolz auf dich bin. Ich weiß, vieles ist nicht einfach und es wird auch nicht einfacher werden. Aber du bist für mich das Beste, Schönste, Bereicherndste, Liebste und Wichtigste, was ich im Herzen trage.
Vergiss nicht, dass ich immer für dich da bin, wenn ich auch nicht bei dir sein kann. Ich wünsche mir nichts Sehnlicheres für uns als ein normales, unbeschwertes Leben. Nur gerade das kann ich dir momentan bieten. In den letzten Monaten ist vieles ins Wanken geraten, wenn auch nicht zwischen uns, aber in mir. Bitte verstehe, dass ich mich so sehr um Mama kümmere. Ich habe Angst, sie wird sonst sehr krank.
Nun lass die ganzen Probleme aber zu hause und versuch dich auf das zu konzentrieren, was wichtig für dich ist. Denn du wirst der beste Gärtner der Welt werden.
Ich wünsche dir von Herzen, dass dir dieser neue Lebensabschnitt Freude bereitet. Nichts wird unversucht bleiben, um dir zur Seite zu stehen, zu helfen, dich zu unterstützen und um es dir einfacher zu machen, dich fallen zu lassen.
Du bist mein Stern. Wir werden das Beste aus dem Raum zwischen uns machen, vielleicht bringt er uns sogar noch näher zusammen. "
