princesha89
Member
Beiträge: 15
Registriert: So, 28. Mai 2006, 13:12

brauche übersetzung.. bitte helft mir...

Mo, 29. Mai 2006, 21:43

kann mir jemand dies ins albanische übersetzen??


Lass mich nicht hier mit diesem Schmerz allein,lass mich nicht hier draußen im Regen stehen. Komm zurück und gib mir mein Lächeln wieder. Komm und wisch`diese Tränen weg.Ich brauche jetzt deine Arme,die mich halten.Die Nächte sind so ungemütlich.Bring mir die Nächte zurück, in denen ich dich neben mir halten konnte

anita
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 110
Registriert: Sa, 24. Jul 2004, 22:53

Re: brauche übersetzung.. bitte helft mir...

Di, 30. Mai 2006, 14:03

princesha89 hat geschrieben:kann mir jemand dies ins albanische übersetzen??


Lass mich nicht hier mit diesem Schmerz allein,lass mich nicht hier draußen im Regen stehen. Komm zurück und gib mir mein Lächeln wieder. Komm und wisch`diese Tränen weg.Ich brauche jetzt deine Arme,die mich halten.Die Nächte sind so ungemütlich.Bring mir die Nächte zurück, in denen ich dich neben mir halten konnte


"Mos me ler vetem e me kete dhimbje, mos me ler jashte ne mes te shiut. Kthehu e ktheme bashke me ty buzeqeshjen. Eja e me fshij lotet nga syte. Kam nevoje per krahet e tua, qe te me shtrengojne. Netet jane kaq te parehatshme. Me kthe netet, ne te cilat munda te te mbaj prane meje."
tirana

Zurück zu „Albanische Sprache“