Schmanky90
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 121
Registriert: Mi, 21. Sep 2005, 20:15

albanische Kosenamen?

Mi, 29. Mär 2006, 21:07

Hallöchen,

wollt mal wissen was ihr so zu eurem Schatz sagt =) Gibt es noch andere albanische Kosenamen als zemer, shpirt (weiß nich obs richtig geschrieben is)...? Also ich nenn mein Schatz manchmal noch aru (Bär ;))

lg Schmanky

Benutzeravatar
Miss Kosovarja
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2603
Registriert: Sa, 11. Feb 2006, 19:48

Mi, 29. Mär 2006, 21:12

Hallo Schmanky90!

Neben Zemer und Shpirt gibt es auch noch "loqkë".
Das finde ich persönlich richtig schön... :wink:

Miss Kosovarja
... Jeder Gewinn, der Ehre kostet, ist ein Verlust ...

... Eine handvoll Heimaterde ist mehr wert als zehntausend Pfund fremden Goldes ...

... Nicht wo du die Bäume kennst, sondern wo die Bäume dich kennen, ist deine Heimat ...

Schmanky90
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 121
Registriert: Mi, 21. Sep 2005, 20:15

Mi, 29. Mär 2006, 21:15

und was bedeutet das so etwa im Deutschen?

Benutzeravatar
harabeli
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 1017
Registriert: Mo, 09. Mai 2005, 10:22

Mi, 29. Mär 2006, 21:41

glaublich hatten wir dieses thema schon mal...
hier:
http://www.albanien.ch/forum/phpbb/view ... =kosenamen

tung
-
"Never regret. If it's good, it's wonderful. If it's bad, it's experience"
-

Benutzeravatar
fabienne
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 1700
Registriert: So, 04. Jan 2004, 21:37

Mi, 29. Mär 2006, 22:28

danke harabeli. :wink:
"Es ist egal, was du bist, hauptsache ist, es macht dich glücklich."
Farin U.

Benutzeravatar
Melissa23
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2576
Registriert: Do, 25. Aug 2005, 12:10

Do, 30. Mär 2006, 17:57

hi

ich habe gar kein albanischen kosenamen für meinen schatzi ich nenne ihn immer nur hasi. :D

Benutzeravatar
Liti
Member
Beiträge: 90
Registriert: Fr, 24. Mär 2006, 15:48

Do, 30. Mär 2006, 18:00

Also meine EX Freundin nannte mich Loqkaman...



Tung

Liti
Lieber stehend sterben, als kniend leben!

Benutzeravatar
carla
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 782
Registriert: Mo, 20. Jun 2005, 13:32

Do, 30. Mär 2006, 18:02

Melissa23 hat geschrieben:hi

ich habe gar kein albanischen kosenamen für meinen schatzi ich nenne ihn immer nur hasi. :D
:lol: :lol: :lol: Auch nicht schlecht!
Ndoshta keshtu,

te gjej ty, pa humbur vetveten,
te te jepem ty, pa hequr dore nga vetja ime,
te te kuptoj ty, pa humbur vetveten,
keshtu mund te ece.

Benutzeravatar
Melissa23
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2576
Registriert: Do, 25. Aug 2005, 12:10

Do, 30. Mär 2006, 20:28

@ carla

:D mir ist damals nichts weiter eingefallen :D

für mich war er im ersten augenblick mein hasi 8)

Anonymous

Re: albanische Kosenamen?

Sa, 17. Jun 2006, 17:31

mein Freund nennt mich dashuri (liebe,ljubavi) und wenn wir uns streiten nennt er mich ljopo (kuh) :D

Zurück zu „Liebe & Kontakte“