LiLDa
Member
Beiträge: 52
Registriert: Mi, 25. Apr 2007, 22:28

Ganz kurz

Fr, 24. Aug 2007, 15:09

oh man, wie billig ... naja wer es eben nötig hat *echt traurig* :cry: :cry:

albacina
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 308
Registriert: Fr, 01. Jun 2007, 8:13

Fr, 24. Aug 2007, 16:04

was ist hier das thema?
We were here when the time began
We will be there after it ends
We, Illyrians

Benutzeravatar
daylight
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 3355
Registriert: Di, 24. Jan 2006, 13:51

Fr, 24. Aug 2007, 16:31

albacina hat geschrieben:was ist hier das thema?

ich denke, sie möchte eine üüüübersetzuuuungggg *schmunzel*

ohne danke und bitte nur "ganz kurz"


dafür aber ZZ
ziemlich zügig.... :mrgreen:

albacina
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 308
Registriert: Fr, 01. Jun 2007, 8:13

Fr, 24. Aug 2007, 16:52

daylight hat geschrieben:
albacina hat geschrieben:was ist hier das thema?

ich denke, sie möchte eine üüüübersetzuuuungggg *schmunzel*

ohne danke und bitte nur "ganz kurz"


dafür aber ZZ
ziemlich zügig.... :mrgreen:
huhu.. verpasst dass es unter sprache gepostet ist!!
We were here when the time began
We will be there after it ends
We, Illyrians

Estra
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 4413
Registriert: Di, 22. Mär 2005, 21:27

Re: Ganz kurz

Fr, 24. Aug 2007, 17:47

LiLDa hat geschrieben:oh man, wie billig ... naja wer es eben nötig hat *echt traurig* :cry: :cry:
Hmm ganz frei nach meiner Idee übersetzt:
oh njeri, sa poshter... ani kush ka nevoj ashtu, mas a ma keq...

LiLDa
Member
Beiträge: 52
Registriert: Mi, 25. Apr 2007, 22:28

Fr, 24. Aug 2007, 20:42

Super lieben Dank !!

Zurück zu „Albanische Sprache“