Benutzeravatar
~ZeMeR~
Member
Beiträge: 68
Registriert: Di, 22. Nov 2005, 22:50

Kann mir jemand bitte diesen Satz übersetzten?

Fr, 10. Nov 2006, 22:08

was bedeutet denn folgender Satz?

"Nuk ta tregoj foton se e di qe ma vjedh edhe dei e fryhesh me foton teme."


danke für die Überstzung!!

lieber gruß :D

Benutzeravatar
besi25
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 1253
Registriert: Mi, 08. Jun 2005, 16:59

Re: Kann mir jemand bitte diesen Satz übersetzten?

Fr, 10. Nov 2006, 22:26

~ZeMeR~ hat geschrieben: "Nuk ta tregoj foton se e di qe ma vjedh edhe dei e fryhesh me foton teme.
so in etwa

ich werde dir meine foto nicht zeigen weil du würdest mir das klauen,und du willst damit nur angeben.
Oslo 19/12/79
Une gjithmonë e kam në zemër popullin tem Shqipëtar.Shumë luti Zotin që paqja e tij të vijë në zemrat tona
Në gjithë botën. Lutem shumë për fukarate e mij- dhe për mua , dhe motrat e mija. Une lutem per juve.Gonxhe Bojaxhiu-Mutter Theresa

Benutzeravatar
~ZeMeR~
Member
Beiträge: 68
Registriert: Di, 22. Nov 2005, 22:50

Fr, 10. Nov 2006, 22:28

hihi ok :)

vielen dank für die schnelle antwort!

LG

Zurück zu „Albanische Sprache“