Kosovo= Amsel(Bulgarisch)?

Koby Phoenix · Sa, 18. Mär 2006, 17:55

Hab mal gehört das kosovo übersetzt auf Bulgarisch etwas mit amsel heisst. Stimmt das??

lorenc ukgjini · Sa, 18. Mär 2006, 18:05

Ist glaube ich slawisch für Amsel

Also Kosovo heisst glaube ich Amselfeld auf Slawisch, wegen dem Krieg auf dem Amselfelt der Serben gegen die Osmanen.

Darum bin ich auch für den Namen Dardania, dem man Kosovo geben soll, so wie es vor den Serben der Fall war.

Sa, 18. Mär 2006, 18:15

lorenc ukgjini hat geschrieben:Also Kosovo heisst glaube ich Amselfeld auf Slawisch

Amselfeld müsste wohl [wiki]Kosovo Polje[/wiki] sein.

Diskussion dazu unter http://www.albanien.ch/forum/phpbb/view ... =2231#2231