chichi7902
Member
Beiträge: 25
Registriert: Do, 22. Okt 2009, 11:58

Liebe Übersetzer, bitte kurze Hilfe...danke

Fr, 20. Nov 2009, 17:50

Hallo Ihr Lieben, bitte um kurze Übersetzung:
Shpirt dita osht e mir, po duhet edhe naten ne kaufhof deri ne 9 ora me punu. po ti zemer si kalove sot hupe krejt?

Herzlichen Dank an euch

Estra
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 4413
Registriert: Di, 22. Mär 2005, 21:27

Fr, 20. Nov 2009, 19:17

Shpirt dita osht e mir, po duhet edhe naten ne kaufhof deri ne 9 ora me punu. po ti zemer si kalove sot hupe krejt?

Schatz der Tag ist gut, aber muss auch auch noch am nachts bis neun Uhr im Kaufhof arbeiten. Aber Herz wie erging es dir heute? warst ganz verschwunden.

Zurück zu „Albanische Sprache“