Hallo Ihr Lieben, bitte um eure Hilfe (die sms kann ich teilweise übersetzen) aber eben nicht alles...
Ich versuchs mal, bitte um Überprüfung:
deshiroj nje dit te bukur pa stres. (Ich wünsche Dir einen schönen Tag noch ohne stress)
shpirt sont jom ne nje dark i thirum, ni shok e ka datlindjen. (sinngemäß verstehe ich: Schatz, heute Abend bin ich bei einem Freund auf dem Geburtstag)
Bitte könnt Ihr mir das richtig übersetzen, damit ich es lerne....
Vielen Dank an euch, liebe Grüße
-
chichi7902
- Member
- Beiträge: 25
- Registriert: Do, 22. Okt 2009, 11:58
-
kleshtrimania
- Danke für die vielen Übersetzungen!
- Beiträge: 2536
- Registriert: Di, 01. Sep 2009, 10:02