Bitte Übersetzen!!!!

[glamour87]

weißt du was, lass mich einfach in Ruhe. Nehme dein Laptop als Freundin.
Das ist das beste für dich.
machs gut

[Denisa*]

E di çfarë më lër të qetë, do ta marr Lap topi-in si shoqe.
Kjo është rrugëzhgjidhja më e mire për ty.

Mirëmbetsh

[FaLLinG]

E di çfarë më lër të qetë, do ta marr Lap topi-in si shoqe.
Kjo është rrugëzhgjidhja më e mire për ty.

Mirëmbetsh

Das hätt ich aber anders rum übersetzen:

Merre Laptop-in tend si te dashur.

Weil sie ja schreibt.. nehme DEINEN Laptop als freundin.