Benutzeravatar
Melissa23
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2576
Registriert: Do, 25. Aug 2005, 12:10

Mo, 23. Jun 2008, 15:06

Jusuf

Jonas

Junus

Benutzeravatar
Koby Phoenix
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 4836
Registriert: Sa, 18. Mär 2006, 0:34

Mo, 23. Jun 2008, 15:08

Viktor hat geschrieben:ich kenne viele Albaner die Januzi heissen...nachname...

????

Ja das ist von den Vornamen Januz abgeleitet



Deswegen auch Bajram => Bajrami

Shaban => Shabani

Shaqir => Shaqiri


Die Albaner hatten zeitweils eine Mode ihren Nachnamen nach den Vornamen ihres Vaters umzustellen. Deswegen diese Umstellung.

Ist nichts anderes als in Irland, Amerika und England

Erik => Erikson
John => Johnson
Jack => Jackson


Oder Deutschland

Heine => Heinsohn
Hans = Hansen
Dieter = Dietrich
Peter= Petersen
Heinrich = Jonas Heinrich

und so weiter....

Benutzeravatar
Toni_KS
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 842
Registriert: Mi, 04. Apr 2007, 22:07

Re: Dardanischer Vorname (männlich) mit .::. J .::.

Mo, 23. Jun 2008, 15:37

Lule hat geschrieben:Mirëdita ihr Lieben!

Wir wissen noch nicht genau, ob wir nun ein Mädchen oder doch einen Jungen bekommen...

Einen Mädchennamen haben wir schon.
Nun hat mein Mann vor kurzem von einem wunderschönen dardanischen Jungennamen mit *J* geträumt, der auch international gebraucht wird.

Leider kann er sich nicht mehr an den Traum erinnern :D und so frag ich mal in die Runde, ob euch vielleicht ein schöner albanischer, dardanischer, international gebrauchter Jungennamen mit *J* einfällt.

Freu mich auf eure Anregungen und Ideen!

T´fala nga zemra,
Lule
Also ich habe all diese alb. Namen mit J gefunden, vielleicht hilft dir das weiter...;-)

Jasemin
Jel
Jelan
Jerin
Jetan
Jetar
Jetbardh
Jetgjat
Jetik
Jetish
Jetlir
Jetlum
Jetmir
Jetnor
Jeton
Jetor
Jetosh
Jetsor
Jetush
Jon
Joniar
Jontar
Jorik
Joshan


T`përshendes.......
-aty ku ka frikë, aty ka anarki-

Bild

Die Tinte des Schülers ist heiliger, als das Blut eines Märtyrers.
(Mohammed saws.)

Benutzeravatar
Melissa23
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2576
Registriert: Do, 25. Aug 2005, 12:10

Mo, 23. Jun 2008, 15:41

Jasemin ?????

sag bloss es heissen auch Typen Jasemin :lol: :lol: :lol:

Viktor
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2947
Registriert: Mo, 26. Dez 2005, 16:51

Mo, 23. Jun 2008, 16:45

Koby Phoenix hat geschrieben:
Viktor hat geschrieben:ich kenne viele Albaner die Januzi heissen...nachname...

????

Ja das ist von den Vornamen Januz abgeleitet



Deswegen auch Bajram => Bajrami

Shaban => Shabani

Shaqir => Shaqiri


Die Albaner hatten zeitweils eine Mode ihren Nachnamen nach den Vornamen ihres Vaters umzustellen. Deswegen diese Umstellung.

Ist nichts anderes als in Irland, Amerika und England

Erik => Erikson
John => Johnson
Jack => Jackson


Oder Deutschland

Heine => Heinsohn
Hans = Hansen
Dieter = Dietrich
Peter= Petersen
Heinrich = Jonas Heinrich

und so weiter....
Ehm, meinst du nicht eher umgekehrt? Vom Nachnamen in den Vornamen..?

Benutzeravatar
Kusho1983
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2625
Registriert: Di, 05. Jul 2005, 14:48

Mo, 23. Jun 2008, 19:06

Melissa23 hat geschrieben:Jasemin ?????

sag bloss es heissen auch Typen Jasemin :lol: :lol: :lol:
jasemin ist ein name,der in den arabischen ländern als männername gilt.

weitera albanische vornamen mit j: jorgo, jeronim, jeronin...

Benutzeravatar
Melissa23
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2576
Registriert: Do, 25. Aug 2005, 12:10

Mo, 23. Jun 2008, 19:12

echt das wusste ich nicht aber im Albanischen gibts den doch net oder

Benutzeravatar
Kusho1983
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2625
Registriert: Di, 05. Jul 2005, 14:48

Mo, 23. Jun 2008, 19:30

Melissa23 hat geschrieben:echt das wusste ich nicht aber im Albanischen gibts den doch net oder
ich habe diesen namen bei albanern auch noch nie gehört.wenn dieser vorname bei albanern gebräuchlich wäre,dann nur in einem sehr bescheidenen ausmass...

Benutzeravatar
nere**
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 201
Registriert: Mo, 01. Okt 2007, 21:51

Mo, 23. Jun 2008, 19:31

Melissa23 hat geschrieben:echt das wusste ich nicht aber im Albanischen gibts den doch net oder
Doch melissa....

Ich kenne einen kleinen Spatz der so heisst.... :D

Benutzeravatar
Melissa23
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2576
Registriert: Do, 25. Aug 2005, 12:10

Mo, 23. Jun 2008, 19:38

nere** hat geschrieben:
Melissa23 hat geschrieben:echt das wusste ich nicht aber im Albanischen gibts den doch net oder
Doch melissa....

Ich kenne einen kleinen Spatz der so heisst.... :D


:D

Benutzeravatar
Koby Phoenix
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 4836
Registriert: Sa, 18. Mär 2006, 0:34

Mo, 23. Jun 2008, 19:48

Viktor hat geschrieben:
Koby Phoenix hat geschrieben:
Viktor hat geschrieben:ich kenne viele Albaner die Januzi heissen...nachname...

????

Ja das ist von den Vornamen Januz abgeleitet



Deswegen auch Bajram => Bajrami

Shaban => Shabani

Shaqir => Shaqiri


Die Albaner hatten zeitweils eine Mode ihren Nachnamen nach den Vornamen ihres Vaters umzustellen. Deswegen diese Umstellung.

Ist nichts anderes als in Irland, Amerika und England

Erik => Erikson
John => Johnson
Jack => Jackson


Oder Deutschland

Heine => Heinsohn
Hans = Hansen
Dieter = Dietrich
Peter= Petersen
Heinrich = Jonas Heinrich

und so weiter....
Ehm, meinst du nicht eher umgekehrt? Vom Nachnamen in den Vornamen..?
Nee, ich denke , das aus den Vornamen ein Nachnamen gemacht wurde...


Zb. Ich heisse z.B. Zymer Sokoli weil mein Vater Sokol Shaqri hiess und sein Vater Shaqir Çufa ....

Es gibt da so welche Fälle, aber früher war das halt mal In und man hat es so gemacht, aber wo das wieder Out war, stoppte das ganze....
oder man hatte sein Nachnamen aus Blutrachegründen oder sonstige Gründen wechseln wollen, dann hat man den Vornamen des Vaters als
Nachnamen umgewandelt. Oder einfach aus Respekt zu seinem Vorfahren.

Zumindest kenne ich persönlich einpaar Fälle

sandra_vehring
Member
Beiträge: 24
Registriert: Mo, 26. Mär 2007, 13:58

Mo, 30. Jun 2008, 17:18

xhevat,gjevdet,xhejson,albiana,gentiana

dilara
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 148
Registriert: Fr, 10. Aug 2007, 17:58

BABYNAMEN

Fr, 04. Jul 2008, 21:06

HALLLÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ

DA ICH TANTE WERDE DARF ICH ALS EINZIGE TANTE DEN NAMEN VON MEIN NEFFE ODER NEFFIN AUSSUCHEN ABER DAS IST IRGENDWIE EIN PROBLEM WEIL SOVIELE SCHÖNE NAMEN KENNE ICH NICHT UND WOLLTE EUCH UM EUREN RAT BITTEN


ALSO ICH HÄTTE PAAR NAMEN

JUNGS: ADRIATIK;LIRIDON
MÄDCHEN:ELMEDINA;MELISA

ICH HOFFE IHR KÖNNT MIR GANZ VIELE NAMEN NENNEN DANKE :D

Benutzeravatar
kzu-(KS)
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 152
Registriert: Mi, 02. Apr 2008, 22:24

Fr, 04. Jul 2008, 23:39

Als Knabe würd ich sagen : Dion / Leonis / Mehdi

für eine kleine Prinzessin wäre : Leonora / Diellza / Aicha :wink: schön.

Die letzteren sind eher muslimische Namen und auch schön für Kosovaren.
NiCHT DiE AUGEN sondern DER VERSTAND
SIEHT AllES

Benutzeravatar
melanie
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 695
Registriert: Mo, 12. Dez 2005, 16:05

Sa, 05. Jul 2008, 6:33

also liridon ist schon ein schöner name.ich bevorzuge LUAN!dann hätten wir noch flamur,dardan,alban
als mädchen name finde ich miradije,nora,melissa,gentiana ist super.hehe
LEBE DEINE TRÄUME,UND TRÄUME NICHT DEIN LEBEN!

dilara
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 148
Registriert: Fr, 10. Aug 2007, 17:58

Sa, 05. Jul 2008, 9:21

melanie hat geschrieben:also liridon ist schon ein schöner name.ich bevorzuge LUAN!dann hätten wir noch flamur,dardan,alban
als mädchen name finde ich miradije,nora,melissa,gentiana ist super.hehe

ohhhhhh supi melani das hilft mir weiter bielen dank :D

albacina
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 308
Registriert: Fr, 01. Jun 2007, 8:13

Sa, 05. Jul 2008, 9:33

We were here when the time began
We will be there after it ends
We, Illyrians

dilara
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 148
Registriert: Fr, 10. Aug 2007, 17:58

Sa, 05. Jul 2008, 10:42

albacina hat geschrieben:http://emra.shqiperia.com/

ejjjjjjjjj echt supi von dirrrrrrrrrrrrrrrrr :D

haroldguz1981
New Member
New Member
Beiträge: 1
Registriert: Mi, 03. Dez 2025, 9:43

Re: Albanische Vornamen

Mi, 03. Dez 2025, 10:04

Männliche albanische Vornamen

Ilir
Erion / Erjon
Klodian
Agron
Arben
Luan
Besnik
Valon
Dritan
Shkëlzen
Blerim
Gëzim
Mentor
Flamur
Kreshnik

Weibliche albanische Vornamen

Albana
Afrodita
Lindita
Shpresa
Era
Mira
Merita
Vesa
Blerta
Teuta
Dafina
Arta
Elira
Edona
Nora

Geschlechtsneutrale / unisex-geeignete Namen

Arlind / Arlinda
Endri / Endra
Adel
Arian
Dori
Elion



( squelle : uniqueboynames.com/unique-baby-boy-names)

Zurück zu „Kultur & Gesellschaft“