Hallo an alle,
mein Freund ist Kosovo-Albaner und momentan unten. Gestern ist seine 17-jährige Cousine bei einem Unfall ums Leben gekommen. Ich kenne seine Familie noch nicht persönlich, möchte jedoch gerne trotzdem eine Karte schicken. Kann mir jemand folgenden Text bitte ins (Kosovo)-Albanische übersetzen (meine Sprachkenntnisse reichen dafür leider noch nicht aus)? Herzlichen Dank!
Liebe Familie X,
Tief erschüttert habe ich vom schrecklichen Unfall Ihrer Tochter gehört und möchte Ihnen mein aufrichtiges Mitgefühl und meine Anteilnahme übermitteln.
Mit stillem Gruß