-
Koby Phoenix
- Danke für die vielen Übersetzungen!
- Beiträge: 4836
- Registriert: Sa, 18. Mär 2006, 0:34
Die Erklärung ist ganz einfach. Wir haben seit 95 Jahren nicht zusammengelebt. Die Diktatur von Enver Hoxha hat sogar eine Isolation der Albaner aus Albanien gebracht, so dass auch kein Kontakt mehr möglich war uns zu sehen oder zu sprechen. Die Kosovo-Albaner sind entäuscht , weil ihre alten Albanischen Landsmänner sie ignoriert haben und sozusagen vergessen haben, wegen der Isolation von Enver Hoxha, der keinen Rauslies und nur wenige reinlies. Sie haben nichts gegen die Unterdrückung der Kosovo-Albaner von den Serben getan. So waren wir enttäuscht und haben uns einfach auseinandergelebt, aber die Kultur ,die alte Kultur haben wir nicht vergessen. Erst ab den 80er Jahren, praktisch nach Enver Hoxhas Tod , war es möglich Kontakt zu Albanien zu haben. Aber dort haben sich die Menschen wegen der Diktatur geändert, viele haben wegen den "Atheistische Regime" sich total verändert.
Atheist- Ein (komunistischer) Staat das Religion verbietet, um das Volk zu nationalisieren und um das Volk einfach williger,selbstsicherer, agressiver zu machen.
Das hatte Enver Hoxha unteranderem vor.
Auch die Kosovo Albaner haben sich geändert, denn sie haben sich durch die Unterdrückungen, das Gewalt das ihnen zugefügt wurde, ihren glauben an die Zukunft verloren, das Glauben nach Gerechtigkeit.
So wurden sie abgehärtet und hatten verständlicherweise Hass gegen die Serben. Als dann die ersten Kontakte in den 80er jahren kamen, also zwischen den Kosovo Albanern und den Albanern aus Albanien, bemerkten die Seiten das sie sich voneinander abgelebt haben und einfach sich geistig verändert haben.
Naja ich persönlich hab nichts gegen die Albaner und ich höre einfach viele Menschen zu, die da gelebt haben und auch erfahrung mit den Albanern dort haben, sie berichteten das die sehr gastfreundlich sind und genau wie wir wären. Ich hatte 3 Albaner aus Albanien in mein Fussballverein, wir haben uns als Albaner gesehn und nicht als getrennte Albaner.
Naja die Vorurteile das die Kosovo-Albaner besser feilschen können und hinterhältig sind, kann ich nicht nachvollziehen.
Und die Vorurteile das die Albaner aus Albanien sich aufführen wie Mafiosis, aber dafür viel freundlicher und Kulturverbundener sind, ist mir auch rätselhaft.
Naja nur Vorurteile.
Grüße,
Koby
Atheist- Ein (komunistischer) Staat das Religion verbietet, um das Volk zu nationalisieren und um das Volk einfach williger,selbstsicherer, agressiver zu machen.
Das hatte Enver Hoxha unteranderem vor.
Auch die Kosovo Albaner haben sich geändert, denn sie haben sich durch die Unterdrückungen, das Gewalt das ihnen zugefügt wurde, ihren glauben an die Zukunft verloren, das Glauben nach Gerechtigkeit.
So wurden sie abgehärtet und hatten verständlicherweise Hass gegen die Serben. Als dann die ersten Kontakte in den 80er jahren kamen, also zwischen den Kosovo Albanern und den Albanern aus Albanien, bemerkten die Seiten das sie sich voneinander abgelebt haben und einfach sich geistig verändert haben.
Naja ich persönlich hab nichts gegen die Albaner und ich höre einfach viele Menschen zu, die da gelebt haben und auch erfahrung mit den Albanern dort haben, sie berichteten das die sehr gastfreundlich sind und genau wie wir wären. Ich hatte 3 Albaner aus Albanien in mein Fussballverein, wir haben uns als Albaner gesehn und nicht als getrennte Albaner.
Naja die Vorurteile das die Kosovo-Albaner besser feilschen können und hinterhältig sind, kann ich nicht nachvollziehen.
Und die Vorurteile das die Albaner aus Albanien sich aufführen wie Mafiosis, aber dafür viel freundlicher und Kulturverbundener sind, ist mir auch rätselhaft.
Naja nur Vorurteile.
Grüße,
Koby
Erst seit Kreigsende des Kosovos, haben Albanien und Kosovo angefangen Kontakte zu knüpfen. Die Zeit heilt wunden, und sie wird auch die Wunden der Albaner heilen. Ich denke das der Kontakt sich mit der Unabhängigkeit noch sehr verstärken wird und sich Albanien und Kosovo neu finden werden. Aber halt alles mit seiner Zeit.
Dumme Menschen wiessen nicht das sie dumm sind, und wen doch, sind sie Intelligente Schauspieler.
Ach, diese dummen Analphabeten musst du nicht ernstnehmen!Clotaire hat geschrieben:Mir wurde von verschiedenen Albanern aus Albanien ,und diese stammten zum Teil aus unterschiedlichen Schichten, gesagt: "Vertraue nie im Leben einem Kosovo-Albaner."
Woher meint ihr kommt diese Denkweise?
Solche Leute suchen sich immer irgendwelche Feindbilder, wenn es keinen äusseren Feind gibt, sucht man sich halt den Feind in seinen eigenen Reihen.
Und das geht dann bis soweit, dass für sie, die Leute aus dieser Region oder aus dieser Stadt oder aus diesem Dorf, entweder hinterhältig, falsch oder was weiss ich sind...
Alles Verleumdungen...
Das Problem der albanischen Emigration ist nicht, dass viele Albaner ihre Heimat verlassen haben, dass Problem der albanischen Emigration ist, dass viele von ihnen ihre Heimat vergessen haben.
Bei uns sagt man: shkolla nuk te bene njeri: die Schule macht dich nicht zu einem (guten) Menschen.Clotaire hat geschrieben:Ich habe sie auch nie ernst genommen. Ich bilde mir zuerst eine eigene Meinung bevor ich auf andere Leute höre.
Doch war ich erstaunt soetwas sogar von einem Juristen und anderen Leuten zu hören, bei denen man davon ausgeht sie würden eine gewisse Intelligenz besitzen.
Die Leute, die keinen Charackter haben: ihre Familie und ihre Heimat nicht respektieren, die werden auch durch eine Schulbildung keinen besseren Charackter kriegen!
Und diese sogenannten "intellektuellen Albaner", die so einen Mist erzählen sind im Grunde nichts anderes als verblödete Idioten, die keinen Plan haben, aber trotzdem meinen, alles besseres zu wissen... Man will sich ja von der einfachen, albanischen Mehrheit abheben als "intellektueller" da muss man halt auch solche "klugen" Sprüche rauslassen...
Das Problem der albanischen Emigration ist nicht, dass viele Albaner ihre Heimat verlassen haben, dass Problem der albanischen Emigration ist, dass viele von ihnen ihre Heimat vergessen haben.
Komisch, sowas habe ich persönlich noch nicht gehört. Allerdings ist eine großteils ablehnende Haltung der Albaner gegen die Kosovo-Albaner schon spürbar. Meistens kommen Meldungen wie "Die sind ganz anders als wir!" und viele sind gegen einen Zusammenschluss des Kosovos mit Albanien. Dass diese Meinung in den unterschiedlichsten Schichten verbreitet ist, ist mir auch aufgefallen.Clotaire hat geschrieben:Mir wurde von verschiedenen Albanern aus Albanien ,und diese stammten zum Teil aus unterschiedlichen Schichten, gesagt: "Vertraue nie im Leben einem Kosovo-Albaner."
Woher meint ihr kommt diese Denkweise?
Das ist ganz natürlich, hat aber keine grössere Bedeutung dahinter.veronika hat geschrieben:Komisch, sowas habe ich persönlich noch nicht gehört. Allerdings ist eine großteils ablehnende Haltung der Albaner gegen die Kosovo-Albaner schon spürbar. Meistens kommen Meldungen wie "Die sind ganz anders als wir!" und viele sind gegen einen Zusammenschluss des Kosovos mit Albanien. Dass diese Meinung in den unterschiedlichsten Schichten verbreitet ist, ist mir auch aufgefallen.Clotaire hat geschrieben:Mir wurde von verschiedenen Albanern aus Albanien ,und diese stammten zum Teil aus unterschiedlichen Schichten, gesagt: "Vertraue nie im Leben einem Kosovo-Albaner."
Woher meint ihr kommt diese Denkweise?
Ich lebe hier in der Schweiz, und die Kantonbwohner machen auch des öfteren abfällige Bemerkungen gegenüber den anderen Kantönen...
Das ist wie in Deutschland mit den Össis und Wessis...
Das Problem der albanischen Emigration ist nicht, dass viele Albaner ihre Heimat verlassen haben, dass Problem der albanischen Emigration ist, dass viele von ihnen ihre Heimat vergessen haben.
-
Koby Phoenix
- Danke für die vielen Übersetzungen!
- Beiträge: 4836
- Registriert: Sa, 18. Mär 2006, 0:34
-
gschumacher
- Senior Member
- Beiträge: 508
- Registriert: Mo, 23. Apr 2007, 18:29
-
Koby Phoenix
- Danke für die vielen Übersetzungen!
- Beiträge: 4836
- Registriert: Sa, 18. Mär 2006, 0:34
Der Unterschied liegt an dem Dialekt häufig verstehen sich Albaner und Kosova-Albaner nicht richtig ein weiter Punkt ist auch die Religion in Kosovo sind mehr Moselms als Katholiken. Ich war mit einem aus Tirana zusammen und wir haben uns sehr gut verstanden ausser der Dialekt war manchmal ein problem aber dann haben wir einfach auf Deutsch weitergeredet.
Und wir aus dem Kosova sagen,dass die aus Albanien alles Rebellen und wilde Hunde seien Hunde, bezogen aus der isolation der albanishen Gesellschaft, während die Kosova-Albaner die weite Welt schon früh sah und auch sonst in Jugoslawien mit anderen Kulturen in Kontakt kammen.Clotaire hat geschrieben:Mir wurde von verschiedenen Albanern aus Albanien ,und diese stammten zum Teil aus unterschiedlichen Schichten, gesagt: "Vertraue nie im Leben einem Kosovo-Albaner."
Woher meint ihr kommt diese Denkweise?
Und über die aus Mazedonien sagt man, die seien mehr Araber als Albaner..
und die aus Mazedonien sagen: heirate nie einen Kosova albaner, da die nicht wirklich albaner sind..
aber denke, dass wir zu letzt uns selbst ausgrenzen sollten.
jeki hat geschrieben:Und wir aus dem Kosova sagen,dass die aus Albanien alles Rebellen und wilde Hunde seien Hunde, bezogen aus der isolation der albanishen Gesellschaft, während die Kosova-Albaner die weite Welt schon früh sah und auch sonst in Jugoslawien mit anderen Kulturen in Kontakt kammen.Clotaire hat geschrieben:Mir wurde von verschiedenen Albanern aus Albanien ,und diese stammten zum Teil aus unterschiedlichen Schichten, gesagt: "Vertraue nie im Leben einem Kosovo-Albaner."
Woher meint ihr kommt diese Denkweise?
Und über die aus Mazedonien sagt man, die seien mehr Araber als Albaner..
und die aus Mazedonien sagen: heirate nie einen Kosova albaner, da die nicht wirklich albaner sind..
aber denke, dass wir zu letzt uns selbst ausgrenzen sollten.
ohhh man wie ich sowas hasse. genau deswegen kann ich nicht verstehen warum man hier immer von einem zusammenhalt spricht.
wo denn?
du hast ja grad selbst aufgelistet was der eine über den anderen denkt. dann heißt es ich sei nicht patriotisch genug.
NEIN, nur sowas geht mir echt gegen den strich, die albaner untereinander, hat nichts mit der erde zu tun die uns trägt und viel ertragen mußte. ich mag nur keine scheinheiligkeit, echt ej.
klar bin ich dafür das wir eins werden, aber nicht nur bei krisen oder für den schein der aussenwelt, sondern immer auch wenn es uns mal gut gehen sollte. ich will nicht bei einem kosovo albaner am tisch sitzen mit dem gedanken das er denkt ich sei ein araber!!
was verstehst du unter ausländer?Koby Phoenix hat geschrieben:In Albanien gibt es eher weniger Ausländer, denk ich.
in tirana gibt es viele chinesen und russen,die aus der zeit,als albanien zur zeit des sozialismus beziehungen mit den jeweiligen ländern pflegte nach albanien kamen und in albanien blieben.
es gibt ein ganzes stadviertel in tirana,das von chinesischen einwanderern bewohnt ist.und viele von den russen haben sich sehr schnell assimiliert,sprich:haben eine albanerin einen albaner geheiratet,und sind jetzt albanische staatsbürger...
es gibt auch einige deutsche,österreicher,die mit albanischen frauen und männern verheiratet sind,und mittlerweile in albanien arbeiten und leben.
ausserdem gibt es viele (staatliche und nichtstaatliche) internationale organisationen,die in tirana tätig sind und auch personal mitgebracht haben...
und zum thema allgemein:
menschen versuchen sich halt voneinander abzugrenzen,das ist nichts albanisches!wie schon erwähnt wurde,gibt es lokale und regionale unterschiede in kultur,traditionen,dialekte,sprachen,etc.das ist nichts ungewöhnlich,dass menschen sich zu seinesgleichen mehr angezogen fühlen,als zu fremden.
und dementsprechend machen menschen auch unterscheidungen zwischen sich und anderen,resp.zwischen seinesgleichen und anderen.so ist das auch nichts befremdliches,dass die albaner sich auch gegenseitig abgrenzen und unterscheiden.
die menschen aus tirana bsp.haben vorurteile gegenüber denjenigen,die aus dem norden kommen,und versuchen sich von denen abzugrenzen.und die vom süden versuchen sich von denjenigen in tirana abzugrenzen...das ist etwas ganz menschliches...und hört auf,dies so hysterisch zu betrachten!
dass ist nicht meine Meinung.....ich sage nur was so gesagt wird...ich kenne noch andere Aussagen..amina hat geschrieben:jeki hat geschrieben:Und wir aus dem Kosova sagen,dass die aus Albanien alles Rebellen und wilde Hunde seien Hunde, bezogen aus der isolation der albanishen Gesellschaft, während die Kosova-Albaner die weite Welt schon früh sah und auch sonst in Jugoslawien mit anderen Kulturen in Kontakt kammen.Clotaire hat geschrieben:Mir wurde von verschiedenen Albanern aus Albanien ,und diese stammten zum Teil aus unterschiedlichen Schichten, gesagt: "Vertraue nie im Leben einem Kosovo-Albaner."
Woher meint ihr kommt diese Denkweise?
Und über die aus Mazedonien sagt man, die seien mehr Araber als Albaner..
und die aus Mazedonien sagen: heirate nie einen Kosova albaner, da die nicht wirklich albaner sind..
aber denke, dass wir zu letzt uns selbst ausgrenzen sollten.
ohhh man wie ich sowas hasse. genau deswegen kann ich nicht verstehen warum man hier immer von einem zusammenhalt spricht.
wo denn?
du hast ja grad selbst aufgelistet was der eine über den anderen denkt. dann heißt es ich sei nicht patriotisch genug.
NEIN, nur sowas geht mir echt gegen den strich, die albaner untereinander, hat nichts mit der erde zu tun die uns trägt und viel ertragen mußte. ich mag nur keine scheinheiligkeit, echt ej.
klar bin ich dafür das wir eins werden, aber nicht nur bei krisen oder für den schein der aussenwelt, sondern immer auch wenn es uns mal gut gehen sollte. ich will nicht bei einem kosovo albaner am tisch sitzen mit dem gedanken das er denkt ich sei ein araber!!
stammtisch-Niveau......
einige verstehen eben nicht, dass sie im Grunde ihr eigene Kultur beleidigen..
Ist so wie als würde der Bruder zum anderen Bruder sagen: Hej du H**sohn..
jeki hat geschrieben:dass ist nicht meine Meinung.....ich sage nur was so gesagt wird...ich kenne noch andere Aussagen..amina hat geschrieben:jeki hat geschrieben:Und wir aus dem Kosova sagen,dass die aus Albanien alles Rebellen und wilde Hunde seien Hunde, bezogen aus der isolation der albanishen Gesellschaft, während die Kosova-Albaner die weite Welt schon früh sah und auch sonst in Jugoslawien mit anderen Kulturen in Kontakt kammen.Clotaire hat geschrieben:Mir wurde von verschiedenen Albanern aus Albanien ,und diese stammten zum Teil aus unterschiedlichen Schichten, gesagt: "Vertraue nie im Leben einem Kosovo-Albaner."
Woher meint ihr kommt diese Denkweise?
Und über die aus Mazedonien sagt man, die seien mehr Araber als Albaner..
und die aus Mazedonien sagen: heirate nie einen Kosova albaner, da die nicht wirklich albaner sind..
aber denke, dass wir zu letzt uns selbst ausgrenzen sollten.
ohhh man wie ich sowas hasse. genau deswegen kann ich nicht verstehen warum man hier immer von einem zusammenhalt spricht.
wo denn?
du hast ja grad selbst aufgelistet was der eine über den anderen denkt. dann heißt es ich sei nicht patriotisch genug.
NEIN, nur sowas geht mir echt gegen den strich, die albaner untereinander, hat nichts mit der erde zu tun die uns trägt und viel ertragen mußte. ich mag nur keine scheinheiligkeit, echt ej.
klar bin ich dafür das wir eins werden, aber nicht nur bei krisen oder für den schein der aussenwelt, sondern immer auch wenn es uns mal gut gehen sollte. ich will nicht bei einem kosovo albaner am tisch sitzen mit dem gedanken das er denkt ich sei ein araber!!
stammtisch-Niveau......
einige verstehen eben nicht, dass sie im Grunde ihr eigene Kultur beleidigen..
Ist so wie als würde der Bruder zum anderen Bruder sagen: Hej du H**sohn..
ja und von wem kommt das ???
von dem ALBANER...mein bruder und meine schwester!!!
der ausländer kann das ja schlecht beurteilen
pa lidhje, echt ej....lass mal dieses thema, regt mich zu sehr auf.