meli27
Member
Beiträge: 9
Registriert: Mi, 16. Apr 2008, 22:23

bitte brauche übersetzung nur ein wort

Di, 03. Jun 2008, 14:10

wäre jemand so lieb mir das wrt schutzengel zu übersetzten?es steht leider nicht im fjalor!schon mal vielen liebn dank im vorraus!!!


liebe grüsse

Benutzeravatar
Toni_KS
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 842
Registriert: Mi, 04. Apr 2007, 22:07

Di, 03. Jun 2008, 15:58

enjguj i mbrotjës würde ich sagen, aber ehrlich gesagt ganz sicher bin ich mir auch nicht...

lg TONi
-aty ku ka frikë, aty ka anarki-

Bild

Die Tinte des Schülers ist heiliger, als das Blut eines Märtyrers.
(Mohammed saws.)

Benutzeravatar
egnatia
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2912
Registriert: Fr, 15. Jul 2005, 12:58

Di, 03. Jun 2008, 16:47

Toni_KS hat geschrieben:enjguj i mbrotjës[/b] würde ich sagen, aber ehrlich gesagt ganz sicher bin ich mir auch nicht...

lg TONi



Schutzengel = engjëll mbrojtës :wink:
Koha s'vjen pas teje, ti hiq pas kohese!
Naim Frasheri

Zurück zu „Albanische Sprache“