Seite 1 von 1

Eine letzte übersetzung

Verfasst: Fr, 07. Mär 2008, 21:14
von Mausala
Hallo,
kann mir jemand bitte den folgenden letzten text übersetzen.

Hallo,
das paket ist noch nicht da. Die bie der post sagen sie können es nicht nachverfolgen. Ich denke es wirde im laufe der nächsten Woche sicher kommen, und dann bekommt er es halt nachträglich zum geburtstag. Er freut sich sicher trotzdem riesig drüber.

Danke schon mal im Voraus

Re: Eine letzte übersetzung

Verfasst: Sa, 08. Mär 2008, 20:59
von soni
Mausala hat geschrieben:Hallo,
kann mir jemand bitte den folgenden letzten text übersetzen.

Hallo,
das paket ist noch nicht da. Die bie der post sagen sie können es nicht nachverfolgen. Ich denke es wirde im laufe der nächsten Woche sicher kommen, und dann bekommt er es halt nachträglich zum geburtstag. Er freut sich sicher trotzdem riesig drüber.

Danke schon mal im Voraus

halo
hala ska ardh paketi. ata prej post po thojn qe smujn me gjet ku eshte. une mendoj qe ne tjeteren jave vjen sigurisht, athere atij i mrrin me vone per ditelindjen. sigurt qe ai apet po gezohet shume.