albanien.ch Forum

Hallo zusammen!

Mich würde es interessieren wie ihr Kultur definiert, was ihr damit in Verbindung bringt und wie wichtig sie euch ist.
Da wir in der Schule das literarische Übersetzen und Literatur durchnehmen, interessiert es mich auch, inwiefern Lesen und Literatur mit Kultur zusammenhängt. Hat die Gesellschaft auch mit der Lesekultur zu tun?
(Ich hoffe, dieses Thema gibt es noch nicht. Ich hab zwar die Suchmaschine benutzt, doch vielleicht hab ich diesen Thread doch übersehen )

Ich bin gespannt auf eure Antworten .

lg

Kultur definiere ich so:

Die Eigenschaften eines Volkes und das was ein Volk von einem anderen Volk unterscheidet. Sei es Musik, Kunst,Mentalität , jedes Volk hat da seine Unterschiede.

Feiern, Volksmusik,Musik,Politik(zum teil) ,Literatur, Geschichte, Traditionen, Gemälden, Baustil, Architektur, Aberglaube, Essen und Trinken, Verhalten, Justiz, Religion(teilweise), Ehe, Beziehung, Erziehung, Gästeempfang, Hochzeit, Wohnart,
Regeln.

Wenn du genaueres über die Albanische Kultur wissen willst dann kannst du mich oder einige anderen befragen , wir erzählen vieles gerne.


Und nun zum Literarischen Kultur:

Also jedes Land bzw. jedes Volk hat in der Literatur ein anderen Geschmack und Stil. Aber es unterscheidet sich natürlich auch , wie der Mensch ist. Es haben ja nicht alle Albaner z.B. den gleichen literarischen Geschmack. Aber es gab mal Forschungen, das zb. in Russland die Menschen eher anderen Stil haben als die Europäer und im Finnland liest man zB. sehr selten Liebesromane, eher so Horror und die Deutschen lesen sehr viel an Liebesromane und Sachbücher. Die Gedichtbücher sind nicht so sehr hier in Deutschland beliebt, im Kosovo aber sehr.

Viele Länder haben eine ganz andere Beschreibungsstil und wortgewandheit. In Deutschland habe ich das Gefühl, wenn ich ein Buch lese, dann ist möglichst wenig an Drama und Gefühlen zu erkennen. Ich weiss nicht warum aber irgendwie fällt mir das öfters auf.
Aber die Altdeutsche Literatur ist da ganz anders, Goethe,Heinrich Heine haben in ihren Texten viel besser und kunstvoller die Gefühle und bestimmte Dinge geschrieben. Natürlich hängt alles vom Autor ab, aber auch andere Faktoren wie Volkskultur ist da sehr entscheident.

Viele Autoren bringen die Volkskultur in ihren literarischen Werken mit ein.

Super Definition, Koby, besser geht es gar nicht.

Danke , ich habe manchmal nicht die richtigen Wörter gefunden, aber hoffentlich hat er/sie es verstanden.

Koby Phoenix hat geschrieben:Danke , ich habe manchmal nicht die richtigen Wörter gefunden, aber hoffentlich hat er/sie es verstanden.

Danke vielmal, ja stimmt, super Definition!
Ja, ich hab es vollkommen verstanden und war positiv überrascht. Danke für deine Antwort.

Hmmm....Kultur...ein vielaussagendes und nuancenreiches Wort meiner Meinung nach.

Ich habe mal einen sehr langen ausgezeichneten,beeindruckenden Artikel über die Kultur gelesen,der meine Meinung über "Kultur" sehr geprägt hat.


Für mich stellt es etwas Kollektives dar,etwas,was 1.die gesamte Menschheit und 2.jedes Volk (für sich)geschaffen hat.

Die Kultur hat sich durch einen langwierigen Prozess entwickelt.
Sie umfasst alles,was die Menschheit bzw.das Volk an Sozialem und Matriellem im Laufe der Zeit geschaffen hat.
Für mich ist sie etwas von den Menschen eines Landes für die nachkommenden Menschen Geschaffenes.
Sie ist nichts,was Gott den Menschen vorgelget oder vorgeschrieben hat,sie hat sich einzig durch den Menschen entwickelt.


Die Kultur eines Landes ist meiner Meinung also durch die Menschen geprägt,die dieses bewohnen.
Wenn also ein Land aus meheren Bevölkerungsgruppen oder Nationalitäten entstanden ist(nicht besteht),wie beispielsweise die USA,die auch als "melting pot"(Schmelztiegel) bezeichnet wird,so wird auch die Kultur dementsprechend bunt und variantenreich von den verschiedenen Bevölkerungsgruppen geprägt sein.
Um es an einem kleinen Beipiel zu veranschaulichen:
Das traditionelle "Thanksgiving"-Essen beispielswiese,das durch "Mayflower Pilgrims(Pilgerväter)" und die "Indianer"(eigentlich Native Americans)[zwei verschiedenen Bevölkerungsgruppen also] entstand.
Diese Tradition wird immernoch jedes Jahr in den USA zelebriert.

Um es prägnant auf den Punkt zu bringen:
Sie hebt ein Volk von einem anderen ab.


Liebe Grüße,
Shqipetare

Danke schön für eure Antworten.

Die Beschreibung von dir Shqipetare, dass die Kultur durch einen langwierigen Prozess entstanden ist, und zwar nicht durch Gottes Hand, sondern durch die Menschheit selbst, gefällt mir sehr.

Schönen Abend noch.

@Topolino


Dir auch noch einen schönen Abend.



Lieben Gurß,
Shqipetare