Seite 1 von 1

Bitte um schnelle übersetzung!!

Verfasst: So, 30. Sep 2007, 14:08
von Shpirt
Hallo bitte kann mir jemand diesen satz übersetzen:

...qyshe po ja kalon po ti koke loqk e jo...more

danke

gruß shpirt

Re: Bitte um schnelle übersetzung!!

Verfasst: So, 30. Sep 2007, 19:37
von Shqipetare
Shpirt hat geschrieben:Hallo bitte kann mir jemand diesen satz übersetzen:

...qyshe po ja kalon po ti koke loqk e jo...more

danke

gruß shpirt
Also ich kann dir auf jeden Fall sagen,dass der-/diejenige dich fragt,wie es dir so geht, aber "po ti koke loqk e jo" verstehe ich leider nicht!!!

Vielleicht kann ja einer helfen...

LG Shqipetare