albanien.ch Forum

b.. lajmrohu a je mir se gjak an mes veti skena tung

also:mledest du dich bei mir weil wir das gleiche blut haben .also,du gehörst zu uns.ich hoffe ich habe es richtig übersetzt!!

anna, sag diesem Typen mal, er soll besser albanisch schreiben...verständlicher

B. Melde dich. Geht es dir gut? Denn wir haben kein Blut zusammen. (also : Wir haben nicht das gleiche Blut)

melanie: Weiter so!

upsss also heisst es wir haben NICHT das gleiche blut??naja aber der anfang stimmt mal!

anne hat geschrieben:b.. lajmrohu a je mir se gjak an mes veti skena tung

melanie: wenn du es so liest, ergibt der Satz dann einen Sinn. "...se gjak na mes veti skena" er hat wohl zu schnell geschrieben und die Buchstaben verwechselt!