Seite 1 von 1

wieder mal bräuchte ich eine übersetzung.

Verfasst: Fr, 08. Jun 2007, 0:51
von verlorenliebe
aber versprech mir das du kim nichts sagst. ich werde am 16.06 zu euch kommen. kim weis es aber nicht und soll es nicht wissen. er denk das ich keinen urlaub bekomme allerdings is das alles schon erledigt ich habe schon mein ticket. ich weis nicht ich werde es ihm wahrscheinlich am freitag abend sagen. da ich ja von pristina irgendwie zu euch kommen muss. ich hoffe ich kann mich auf dich verlassen und du sagst ihm nichts.

Verfasst: Fr, 08. Jun 2007, 8:37
von Armend
Amo te lutem mos i trego Kim-it, une po vi kismet 16.06 te ju.

Kim nuk e din qe vi edhe spo due me dit ajo. Aj po kujton qe nuk kam Pushim amo une ekam mar Pushimin, u kry krejt dhe ekam Billeten. Me doket qe te premten duna mi kallxu qe vi nga Prishtina se ashtu kshtu diqish duna me ardh tek ju. Spresoj qe nuk i tregon kurgja.

BITTE

Verfasst: Fr, 08. Jun 2007, 11:59
von verlorenliebe
danke für deine schnelle übersetzung