Seite 1 von 1

kurze SMS-Übersetzung bitte!

Verfasst: Di, 27. Mär 2007, 20:53
von Kedi
Jam for kaperi po mer i her ne telefon ntele 123456...

Danke im Vorraus!

Verfasst: So, 01. Apr 2007, 17:02
von Kedi
scheint ja schwierig zu übersetzen sein... :?

Verfasst: So, 01. Apr 2007, 18:02
von Miss Kosovarja
Ja, ist wirklich ein sehr unverständliches albanisch. Ich verstehe nur, dass irgendjemand irgendjemanden anrufen soll oder so.

Re: kurze SMS-Übersetzung bitte!

Verfasst: So, 01. Apr 2007, 19:42
von besi25
Kedi hat geschrieben:Jam for kaperi po mer i her ne telefon ntele 123456...
!
ich habe so verstanden :

ich bin for kaperi,aber ruf mich an, telnr 12345678

Verfasst: Mo, 02. Apr 2007, 10:04
von daylight
so´ne telefonnummer hätt ich auch gerne :lol: :lol: :lol: