albanien.ch Forum

Heute im SF1 um 20.50:

Politik
Rundschau - Das aktuelle Polit- und Wirtschaftsmagazin
Schlechter Ruf: Kosovo-Albaner in der Schweiz gelten als Autoraser und Schlägertypen. Stimmen die Klischees? Eine Reportage.

na, das hab ich jetzt wohl leider erst zu spät gesehen, wie war die Reportage denn? Hat sie jemand gesehen?

Lieben Gruß
Welanga

Habe es auch verpasst - zum Glück wird die Rundschau noch ein paar Mal wiederholt:

• Donnerstag, 21.04.2005, 08.00 – 13.00h, SFi
• Donnerstag, 21.04.2005, 01.50h, SF1
• Samstag, 23.04.2005, 14.20h, SF1
• Sonntag, 24.04.2005, 19.10h, 3Sat
• Montag, 25.04.2005, 03.30h 3sat

Und irgendwann sind dann die meisten Beiträge noch als Webstream abrufbar.

Ich habe dank dem Hinweis von xyz die Sendung gesehen.

Der Beitrag war leider sehr kurz, aber es bestätigte vieles, was ich bisher hier im Forum "gelernt" habe. Zum Beispiel, dass man die Freundin geheim hält und wenn man sie vorstellt wird sozusagen die Heirat erwartet. Was der Vater sagt das gilt usw.

Was mich geärgert hat war, der Vater lebt seit 20 Jahren in der Schweiz und kann nicht gut Deutsch.. Was hat der denn die ganzen 20 Jahren hier gemacht ?! Wenn man schon in einem anderem Land leben möchte, sollte man sich auch bemühen, diese Fremdsprache zu erlernen. Und nach 20 Jahren sollte man diese schon einigermassen gut beherrschen können. Es muss ja nicht perfekt sein.. aber eben. Ich war auch geschockt, als sie von der Schulklasse berichteten. Das Niveau mit alles ausländischen Schulkindern nimmt eben schon deutlich ab, das finde ich tragisch. Und in diese Richtung entwickelt sich das momentan..

äntli hat geschrieben:Ich habe dank dem Hinweis von xyz die Sendung gesehen.


Was mich geärgert hat war, der Vater lebt seit 20 Jahren in der Schweiz und kann nicht gut Deutsch.. Was hat der denn die ganzen 20 Jahren hier gemacht ?! Wenn man schon in einem anderem Land leben möchte, sollte man sich auch bemühen, diese Fremdsprache zu erlernen. Und nach 20 Jahren sollte man diese schon einigermassen gut beherrschen können. Es muss ja nicht perfekt sein.. aber eben.

Die gutintegrieten Italiener und Spanier leben seid 30-40 Jahren in der Schweiz und können gerade mal "Grüezi, Merci" und noch ein par andere Wörter sagen

Wahrscheinlich hat der Vater seit 20 Jahren auf der Baustelle gearbeitet,
wo man ja auch nicht allzuoft Deutsch hört.
Am Abend ist er wahrscheinlich ins Bett gefallen statt einen teuren Deutschkurs zu besuchen ...
In den vier Wochen Ferien ging er wahrscheinlich seine Familie im Heimatland besuchen.
Ich habe die Sendunge leider nicht gesehn, aber ich kenne einge Migranten, die schon längere Zeit hier sind und mehr schlecht als recht Deutsch - oder Schweizerdeutsch können. Die meisten schämen sich auch dafür und entschuldigen sich. Eine neue Sprache - vor allem wenn es die erste Fremsdprache ist, braucht enorm viel Zeit und Technik- und Kontakt zu Leuten, die diese Sprache sprechen. Ich denke einem Mann, der in die Schweiz kam um zu arbeiten fehlte es an allen diesen Voraussetzungen.
Ich finde es auch sehr problematisch, dass viele Leute, die hier Leben "unsere" Sprache nicht oder kaum sprechen, geschweige denn schreiben können. Doch ich glaube, da muss man auch die Länder (z.B. die Schweiz) in die Pflicht nehmen und diesen Leuten ermöglichen die Sprache zu lernen.

Wenn du Real-Player hast und eine gute Verbindung ins Internet, kannst du dir den Beitrag auf der Website der Rundschau anschauen.

Es ist tatsächlich so: Viele Ausländer lernen in der Schweiz kein Deutsch, aber Italienisch... Und der Film zeigte: oft fehlt es auch an Kontakt zu Schweizern und Möglichkeiten, Deutsch zu lernen.

Ich weiss nicht, ob dieser Mann wirklich kein Deutsch konnte, oder einfach nicht vor der Kamera Deutsch sprechen wollte. Vielleicht wäre es ihm schwierig gefallen, die richtigen Worte zu finden und sich verständlich auszudrücken. Gerade vor der Kamera haben nicht nur Ausländer damit Mühe.

Das stimmt, dass die Möglichkeiten nicht so gut sind für Albaner. Jedoch wurde gesagt, dass das daher kommt weil ihre Ausbildung schlechter ist. Und ich finde nicht, dass der Staat etwas dafür tun muss! Es wäre eben geschickter, wenn man es so anstellen würde: jeder der einreisen möchte (zum Leben - nicht als Tourist), muss Kenntnisse vorweisen in einer Landessprache. So hätte man schon eine Basis und müsste sich, wäre gezwungen, sich schon vorher Gedanken zu machen und zu lernen.. Das wäre doch einen super Ansatz, oder?!

Sie kommen vielleicht hierher um zu arbeiten und was machen sie mit dem verdienten Geld, sie schicken es ins Heimatland. Damit könnten Sie ja den Kurs bez.?! Wieso sollte der Staat für alles aufkommen?

Mein Freund hat perfekt italienisch und ziemlich gut englisch gelernt und hat die Schule auch in Albanien besucht. Jetzt möchte er auch noch Deutsch lernen. Es kommt auf die Person selber darauf an, Interesse zu zeigen und zu lernen!

Und die Italiener oder Spanier die noch länger hier leben und auch kein Deutsch können - das finde ich genauso schlimm!

Hier spalten sich sicher die Meinungen

Sorry aber ichbin überhaupt nicht einverstanden mit deiner Meinung, die du da vertrittst.

Der Staat hat eine gewisse Verantwortung für die Leute die in ihm Leben, ob sie Bürger sind oder nicht. Der Staat (die CH) braucht ja auch diese billigen Arbeitskräfte, er ist sogar auf sie angewiesen.

Und jetzt das mit dem Geld: Ich sehe es eher so: Dein Freund ( ich nehme mal an er hat seine Heimat verlassen) hat die Schule in Albanien besucht, hat dort Fremdsprachen gelernt, war wahrscheinlich gut gebildet. Nun, im produktiven Alter, wo er den Staat eigentlich nichts mehr kostet, wo er dem Land sogar nützlich ist, weil er viele gute Ideen hat, die er umsetzen könnte, verlässt er das Land und kommt zu uns.
Wer profitiert? Die Schweiz! Wäre er hier in die Schule gegangen hätte er einiges mehr gekostet. Er bringt eine gute Schulbildung mit. Müsste die Schweiz nicht Albanien etwas dafür bezahlen?
So ist es doch nur recht wenn die Schweiz ihm einen Kurs finanziert. Er lernt schnell Deutsch und ist bald im Arbeitsmarkt integriert.

Das gleiche gilt doch für den "gastarbeiter". Die möchten doch nicht unbedingt hier leben. Die sind zu Gast und arbeiten. Herangewachsen im Heimatland, alt werden und sterben im Heimatland. Die produktive Zeit verbringen sie hier und sind gewiss kostengünstiger als viele unserer "überalteten Gesellschaft". Dass er, der Gastarbeiter, hier bleibt und seine Kinder und Frau nachholt, war oftmals nicht geplant.

P.s.
Anscheinend spricht ja der portätierte Mann im Film Deutsch, vor der Kamera. Wie gut muss denn jemand die Sprache können?

Nun ja, das ist meine Meinung.

@ lars,

danke für den tipp, es hat mit real-player gut funktioniert.

im grossen und ganzen habe ich es auch verstanden (diesen wunderschönen dialekt )

ich find die isolation echt traurig, da bleibt so viel auf der strecke !
gegenseitiger respekt und der wille zur annäherung - und es wäre vieles anderst. aber wahrscheinlich sind die fronten auf beiden seiten schon so verhärtet - schlechtes benehmen auf beiden seiten - und schon sind wir wieder bei den vorurteilen .
irgendwann muss doch jemand diesen teufelskreis durchbrechen.
ich hoffe nur, das diese sendung einen kleinen beitrag dazu geleistet hat.

obwohl, verbohrte gehirne lassen sich meistens nicht aufklären.
da fliesst das wasser ja bekanntlich auch berg auf.

lb.gruss jutta

Ja, mein Freund hat seine Heimat verlasen, aber er wohnt in Italien. Jetzt möchte er Deutsch lernen, weil er zu mir in die Schweiz kommen möchte, ist doch richtig so!?

Die Fremdsprachen hat er nicht in Albanien, sondern in Italien gelernt. Zudem studiert er jetzt dort auch noch. Als er Albanien verlassen hat, war er überhaupt nicht gut gebildet!! Natürlich wird er die produktivä zeit nicht in Albanien verbringen, da er nie mehr zurück kehren möchte. Doch deswegen muss Italien oder die Schweiz noch lange nichts bez. DENN auch SChweizer wandern aus. Zum Beispiel mein Oberstift: direkt nach der Lehre wanderte er nach Island aus. Musste Island deswegen der SChweiz etwas bezahlen - nein! Leute wandern aus und ein. Deswegen ist kein Land dem anderen etwas "schuldig"!

Wie gut muss jemand die Sprache können? Gute Frage!!
Abhängig davon:
1. Wie lange er im entspechenden Land wohnt
2. Was für eine Arbeit er macht
Aber nach 20 Jahren sollte er auf jedenfall soviel gelernt haben, dass man "normal" miteinander sprechen kann. Meine Meinung!

hallo allerseits
habe gerade erfahren dass heute den 16.02.2006 bei ARTE um 12:10, wird das albanisches fernsehen als sendungsthema präsentiert.
gruss,besi25

Gibt es vielleicht ne Wiederholung?
War "leider" in der Schule

Das wüsste ich auch gerne, ob es ne Wiederholung gibt....

hab jetzt grad im Teletext von Arte geschaut, und wenn ich richtig geguckt habe, kommt es in der Nacht von Freitag auf Samstag, also am Sa. 18.2. morgens um 2 Uhr 25 nochmal....