albanien.ch Forum

Njeriu nuk mund ta njohe te sotmen, nese nuk do te kujtoje te kaluaren.

Man kann das Heute nich erkennen, wenn man das Gestern nicht sehen will.

Der schlimmste Weg, den man wählen kann, ist der, keinen zu wählen.


Rruga me e keqe qe mund te zgjedhe njeriu,
eshte të mos zgjedhe asnjërën.

Viele Menschen treten in dein Leben,
aber nur wenige hinterlassen Spuren in deinem Herzen.

Shume vetë hynë ne jetën tënde,
por shume pak prej tyre lene gjurmë në zemrën tënde.

Der liebe Gott shenkt die Nüsse,
aber er knackt sie nicht.

Zoti i madh te dhuron lajthiat,
por ai nuk t´i thyen ato.

Liebe ist wenn man sich wünscht...einen Menschen nie kennengelernt zu haben...weil man ohne ihn nicht mehr leben kann

Manche Lügen, sind zu schön um wahr zu sein.


Disa genjeshtra janë shumë të bukura per të qenë të verteta.

Der Kluge denkt. Der Dumme macht sich nur Gedanken.


I zgjuari mendon. Budallai supozon.

Lieber Glück in der Liebe, als Pech in der Ehe.

Me mire i fat ne dashuri, sesa i pafat ne martesë.

Deutsh - Die Ehe ist ein langer Kampf, der mit Ringen begint.


Albanisch - Martesa eshte nje lufte e gjate, qe nis me unazat.

Palma hat geschrieben:Viele Menschen treten in dein Leben,
aber nur wenige hinterlassen Spuren in deinem Herzen.

Shume vetë hynë ne jetën tënde,
por shume pak prej tyre lene gjurmë në zemrën tënde.

Danke das du ne Sammlung anlegst.. die sind toll. Mir fehlen sonst gute Sprüche immer für meine Signatur.. aber das jetzt ja vorbei, also thx ^^

Lendita hat geschrieben:

Palma hat geschrieben:Viele Menschen treten in dein Leben,
aber nur wenige hinterlassen Spuren in deinem Herzen.

Shume vetë hynë ne jetën tënde,
por shume pak prej tyre lene gjurmë në zemrën tënde.

Danke das du ne Sammlung anlegst.. die sind toll. Mir fehlen sonst gute Sprüche immer für meine Signatur.. aber das jetzt ja vorbei, also thx ^^

Ich freue mich Lendita.

Liebe grüsse !

-- wünsch mir einer was er will; Gott gebe ihm davon doppelt so viel --