Seite 1 von 1

bitte bitte übersetzen

Verfasst: Mi, 09. Aug 2006, 17:05
von rrosh
hallo,
kann mir bitte jemand das übersetzen????
vielen dank.


warum tust du das?
ist dir unsere beziehung nichts wert?
alles ist wichtiger, nur das, was wichtig sein sollte vergisst du.
ich weis, dass du es zur zeit nicht einfach hast, aber nicht nur du hast es schwer.
und du musst kämpfen für uns.
es tut weh, wenn ich dir sage, dass ich dich liebe, und du erwiderst es nicht.
überleg dir gut, was du tust.

Re: bitte bitte übersetzen

Verfasst: Do, 10. Aug 2006, 3:25
von [DelFini]
rrosh hat geschrieben:hallo,
kann mir bitte jemand das übersetzen????
vielen dank.


warum tust du das?
ist dir unsere beziehung nichts wert?
alles ist wichtiger, nur das, was wichtig sein sollte vergisst du.
ich weis, dass du es zur zeit nicht einfach hast, aber nicht nur du hast es schwer.
und du musst kämpfen für uns.
es tut weh, wenn ich dir sage, dass ich dich liebe, und du erwiderst es nicht.
überleg dir gut, was du tust.

pse po e bën këtë?
a nuk është e vlefshme për ty lidhja jonë?
gjithqka është më e randsishme, vetem ajo që duhet e randsishme të jet ti e harron.
dhe ti duhesh patjeter të luftosh për ne.
të dhemb kur te them qe un ty te dua e ti nuk e thua te njejtën.
mendohu mire se çka po bën.

vielen dank

Verfasst: Fr, 11. Aug 2006, 17:34
von rrosh
hallo delfini
vielen dank dass du mir das übersetzt hast.
:lol: