albanien.ch Forum

Hallo an alle fleissigen Übersetzer,

könnte mir bitte jemand diesen Text übersetzen. Vielen Dank für eure Hilfe.

Nuk e di pse beje sy te embel edhe ndonje shenje. Kur une shihja televizorin edeh ti flisje me (big friend..engl.)

Ich weiss nicht wieso du mir schöne Augen gemacht hast (sy embel=süsse Augen) und auch einige Zeichen, als ich TV geschaut habe und du mit "big friend" Am reden warst.



Das wars von mir...noch nen schönen Tag

Tschüüsi

fantaafresh

Danke fantaafresh für deine rasche Übersetzung!!!!