albanien.ch Forum

Hallo,

ich wollte mal fragen,ob es hier jemanden gibt,der mir vielleicht in den nächsten Tagen mal einen etwas längeren Brief übersetzen könnte?? Ich weiß daß das viel verlangt ist,aber vielleicht erklärt sih ja jemand dazu bereit und hilft mir damit.Leider weiß ich nicht wie ich das sonst machen soll.Und fragen kostet ja nichts
Falls jemand also Zeit und Lust dazu hat,wäre es schön wenn ich demjenigen den Brief per PN zukommen lassen könnte,da ich ihn nicht gern hier rein stellen möchte.Ich würde mich echt freuen und danke jetzt schonmal im voraus.

hey Ledi=)

Ja klar, wieso auch nicht!! Solch Übersetzungen Deutsch-Albanisch oder auch umgekehrt können mir ja auch nicht schaden, hab so einiges gelernt,hehe, und kann meine Kenntnisse verbessern....

Wir ziehen zwar momentan um, aber hab ja Ferien und sollte eigentlich schon die Zeit dafür haben...

Also kannst mir ja den Brief mal schicken...um ihn unter die Lupe zu nehmen

Grüsschen

fantaafresh