Lars hat geschrieben:In Selenicas Statistik für da Jahr 1927 gibt es kein Dorf mit dieser Schreibweise. Aber das verwundert ja auch nicht weiter …
Nicht in der Statistik der Dörfer im Land, aber in der Statistik über die Unterbringung von Flüchtlingen taucht das Dorf "Schweiz" bei Selenica auf – und mit einer anderen Schreibweise:
In der Auflistung auf Seite CXXIX steht, dass in der »Zone Leskovik« im Dorf »Suisse« 25 Familien mit 150 »Seelen« untergebracht wurden. Eine Anmerkung verweist darauf, dass dieses Dorf von der britischen Mission unter dem Vorsitz von [Herbert William] Sams gegründet worden sei. Damals wurden noch zwei weitere Dörfer für Flüchtlinge gegründet: Xhebba bei Lushnja und Herbert bei Kavaja. Selenica schreibt auf der Folgeseite, dass Zvicër das dritte Dorf war, von Sams 1927 gegründet. Es bestand aus 20 Häsuern gebaut aus den Geldern der Schweizer Damen, weshalb es auf den Namen »Suisse« getauft worden sei.
Sams ist eng verbunden mit der Organisation
»Save the Children« (bei Selenica bezeichnet als »For the Save the Children Fund«. Die Hilfsorganisation wurde vor genau 100 Jahren gegründet und war in den Anfangsjahren auch auf dem Balkan aktiv. Die Gründerin der Organisation, die Engländerin
Eglantyne Jebb, war schon während des Balkankriegs in der Region aktiv. Auf ihre Aktivitäten geht die Kinderrechtskonvention zurück. Jebb hielt sich in den 20er Jahren viel in Genf auf, wo sie auch starb. Das erklärt wohl die Verbindung zu den Schweizerischen Wohläterinnen, die in Albanien aktiv wurden.
Da müsste man wohl in den Nachlässen von Jebb oder den Archiven von Save the Children graben, um mehr herauszufinden über die Schweizerinnen, die da Geld sammelten.
Gemäss Video von Mema kann sich in Radanj niemand mehr richtig an das Dorf Zvicër und seine Bewohner erinnern. Man weiss nicht, was aus ihnen geworden ist – nach Amerika, von den Kommunisten interniert, weil zu nahe an der Grenze? Vielleicht war es auch mehr ein Ortsteil (Lagja) als wirklich ein eigenständiges Dorf – obwohl: es soll eine Moschee gegeben haben und angegliedert zwei Räume für den Schulunterricht.
