albanien.ch Forum

hallo!

würde mir bitte jemand folgenden text übrsetzten:

"lieber nikollë! ich wünsche dir und deiner familie ein fröhliches und glückliches weihnachtsfest. liebe grüsse an alle, leo"

herzlichen danke dem/der übersetzer/in!

leo

leonora hat geschrieben:hallo!

würde mir bitte jemand folgenden text übrsetzten:

"lieber nikollë! ich wünsche dir und deiner familie ein fröhliches und glückliches weihnachtsfest. liebe grüsse an alle, leo"

herzlichen danke dem/der übersetzer/in!

leo

i nderuar nikollë
ty, dhe familjes tënde i dëshiroj një festë të lumtur të kërshëndellave.
të gjithë i përshëndes përzemërisht, leo.
_

herzlichen dank lieber harabeli !!!