albanien.ch Forum

hej ihr lieben,
ich bin neu in diesem forum und habe auch gleich eine ganz große bitte
ich bräuchte jemanden der mir einen ziemlich langen text aus dem albanischen ins deutsche übersetzen könnte ... das ist sehr sehr wichtig es wäre ganz lieb wenn sich jemand melden würde

vielen dank schon mal im vorraus

lg yasemina

ich bin hier bekannt für excelente übersetzungen..

na dann her mit dem text

Anderst2000 hat geschrieben:ich bin hier bekannt für excelente übersetzungen..

In Pforzheim weltbekannt, oder wie?

diona hat geschrieben:na dann her mit dem text

geh weg, der frühe vogel fängt den wurm..

Anderst2000 hat geschrieben:

diona hat geschrieben:na dann her mit dem text

geh weg, der frühe vogel fängt den wurm..

@ Anderst2000, ngadalë, se po na i tremb pulat e kotecit... (langsam, du erschreckst fast aller Hühner im Hühnerstall...)

vielen dank für die antworten habe schon eine ganz liebe übersetzerin hier gefunden

aber nochmals vielen danke

lg yasemina