Seite 1 von 1

Übersetzung !!!

Verfasst: Di, 14. Okt 2008, 17:19
von antonia
Wer könnte mir den diesen kleinen Text ins albanische übersetzen?
Lieben Dank schon mal im Voraus.

Mein Herz,
bevor ich dich kennen lernte, da wusste ich noch nicht was Liebe ist.
Erst in dich habe ich mich mit meinem ganzen Herzen verliebt.
Ich will nie mehr ohne dich sein denn du bist jetzt ein Teil meines Lebens.

Re: Übersetzung !!!

Verfasst: Di, 14. Okt 2008, 17:33
von Denisa*
Zemër,

Përpara se të të njihja ty nuk e dija çfarë është dashuria. Me ty po e provoj se si është të dashurosh me gjithë zemër. Nuk dua të qëndroj më pa ty , ti je tani një pjesë e jetës time.

Bitteschön