albanien.ch Forum

Hallo ihr Lieben,

hier hätte ich wieder mal einen kleinen Text zum übersetzen.
Wer könnte mir hierbei helfen? Wäre ganz ganz lieb von euch:

Edhe pe jam shum larg prej teje un ne zemren tende jam sod te dua me gjith shpirt.

antonia hat geschrieben:Hallo ihr Lieben,

hier hätte ich wieder mal einen kleinen Text zum übersetzen.
Wer könnte mir hierbei helfen? Wäre ganz ganz lieb von euch:

Edhe pe jam shum larg prej teje un ne zemren tende jam sod te dua me gjith shpirt.

hier die übersetzung.
Auch wenn ich so weit von dir bin,ich bin heute in deinem Herzen,ich liebe dich aus tiefter Seele.