albanien.ch Forum

Ein Clip von einer Studentengenossenschaft.

http://www.youtube.com/watch?v=lI-C55ImtQ8

Një pyetje kam: Si duhet ta kuptoj fjalën "allahile"? Shpresoj ta kem shkruar mirë...

egnatia hat geschrieben:Një pyetje kam: Si duhet ta kuptoj fjalën "allahile"? Shpresoj ta kem shkruar mirë...

1) Allahile esht si fjala shqipe "pernimeh", "me vertet" (wirklich).
2) esht si fjala latine "apropros"
3) E ka orgjinen prej gjuhen arabe e kuptohet si Allah ile, domethanjen
"Pasha zotin".

Der Sinn dieses Videos is super, grosses Kommpliment an die macher.

Solche Menschen brauchen wir mehr.

Nur wird hier aus dem falschen Kontext gezogen, es liegt nicht daran, dass wir Analfabeten sind und keine Schule wollen, sondern weil die Frauen keine Perspektive danach haben.

Weil die Familien kein Geld haben und somit auf alle Familienmitglieder angewiesen sind.

Und alle besuchen die Schule, nur viele Mädchen machen nach der obl. Schule nicht weiter, kein Gymi kein Studium.

Analfabeten sind jene die nie eine Schule besucht haben und in Kosova ist das eine ganz kleine Minderheit, ich denke wir liegen in einem normalen Durchschnitt unserer Nachbarländer.

Koby Phoenix hat geschrieben:

egnatia hat geschrieben:Një pyetje kam: Si duhet ta kuptoj fjalën "allahile"? Shpresoj ta kem shkruar mirë...

1) Allahile esht si fjala shqipe "pernimeh", "me vertet" (wirklich).
2) esht si fjala latine "apropros"
3) E ka orgjinen prej gjuhen arabe e kuptohet si Allah ile, domethanjen
"Pasha zotin".

Danke, Koby Phoenix!
-> Në shqip tingëllon më bukur "Pasha Zotin"!

Viktor hat geschrieben:Der Sinn dieses Videos is super, grosses Kommpliment an die macher.

Solche Menschen brauchen wir mehr.

Nur wird hier aus dem falschen Kontext gezogen, es liegt nicht daran, dass wir Analfabeten sind und keine Schule wollen, sondern weil die Frauen keine Perspektive danach haben.

Weil die Familien kein Geld haben und somit auf alle Familienmitglieder angewiesen sind.

Und alle besuchen die Schule, nur viele Mädchen machen nach der obl. Schule nicht weiter, kein Gymi kein Studium.

Analfabeten sind jene die nie eine Schule besucht haben und in Kosova ist das eine ganz kleine Minderheit, ich denke wir liegen in einem normalen Durchschnitt unserer Nachbarländer.

Analphabeten sind nicht nur solche, die nie in einer Schule waren, sondern auch solche die zwar in der Schule waren aber nicht richtig lesen und schreiben gelernt haben. Es gibt zahlreiche Schüler die sich durch die Grundschuljahre "mogeln* und am Schluss weder richtig lesen noch schreiben können. Das sind sehr erfinderische und fantasievolle Kinder, die alle um sich täuschen, aus Scham und Frust, weil sie es nicht können.
Zu den Frauen in Kosova, was will frau denn mit einem Studium, wenn eh schon fest steht dass sie ca mit 20 heiraten wird und wenn auch ihr Ziel es ist, eine gute Partie zu bekommen? Das sind mehr die Stadtmädchen die so denken. Auf dem Lande ist es eher wieder wie Viktor schrieb, die Arbeitskraft die gebraucht wird und kein Geld für höhere Schulen.

egnatia hat geschrieben:

Koby Phoenix hat geschrieben:

egnatia hat geschrieben:Një pyetje kam: Si duhet ta kuptoj fjalën "allahile"? Shpresoj ta kem shkruar mirë...

1) Allahile esht si fjala shqipe "pernimeh", "me vertet" (wirklich).
2) esht si fjala latine "apropros"
3) E ka orgjinen prej gjuhen arabe e kuptohet si Allah ile, domethanjen
"Pasha zotin".

Danke, Koby Phoenix!
-> Në shqip tingëllon më bukur "Pasha Zotin"!

Qashtu esht.

Te fala,
Koby

Estra hat geschrieben:

Viktor hat geschrieben:Der Sinn dieses Videos is super, grosses Kommpliment an die macher.

Solche Menschen brauchen wir mehr.

Nur wird hier aus dem falschen Kontext gezogen, es liegt nicht daran, dass wir Analfabeten sind und keine Schule wollen, sondern weil die Frauen keine Perspektive danach haben.

Weil die Familien kein Geld haben und somit auf alle Familienmitglieder angewiesen sind.

Und alle besuchen die Schule, nur viele Mädchen machen nach der obl. Schule nicht weiter, kein Gymi kein Studium.

Analfabeten sind jene die nie eine Schule besucht haben und in Kosova ist das eine ganz kleine Minderheit, ich denke wir liegen in einem normalen Durchschnitt unserer Nachbarländer.

Analphabeten sind nicht nur solche, die nie in einer Schule waren, sondern auch solche die zwar in der Schule waren aber nicht richtig lesen und schreiben gelernt haben. Es gibt zahlreiche Schüler die sich durch die Grundschuljahre "mogeln* und am Schluss weder richtig lesen noch schreiben können. Das sind sehr erfinderische und fantasievolle Kinder, die alle um sich täuschen, aus Scham und Frust, weil sie es nicht können.
Zu den Frauen in Kosova, was will frau denn mit einem Studium, wenn eh schon fest steht dass sie ca mit 20 heiraten wird und wenn auch ihr Ziel es ist, eine gute Partie zu bekommen? Das sind mehr die Stadtmädchen die so denken. Auf dem Lande ist es eher wieder wie Viktor schrieb, die Arbeitskraft die gebraucht wird und kein Geld für höhere Schulen.

Das stimmt nicht, die Schulen in Kosova sind nicht so katastrofal, dass sich eine beträchtige Anzahl der Kinder durch die ganzen Schuljahre durchmogeln kann. Das ist extrem wiet hergeholt und übertrieben.

Ja estra, wir können auch Legasteniker als Analfabeten zählen, damit es hauptsache stimmt.

Früh heiraten, nur die Mittelschule besuchen und danach abbrechen..ect. sind folgen der Perspektivlosigkeit.

Das sind dinge die sich mit einer wachsenden Wirtschaft ändern wird.

Viktor hat geschrieben:

Estra hat geschrieben:

Viktor hat geschrieben:Der Sinn dieses Videos is super, grosses Kommpliment an die macher.

Solche Menschen brauchen wir mehr.

Nur wird hier aus dem falschen Kontext gezogen, es liegt nicht daran, dass wir Analfabeten sind und keine Schule wollen, sondern weil die Frauen keine Perspektive danach haben.

Weil die Familien kein Geld haben und somit auf alle Familienmitglieder angewiesen sind.

Und alle besuchen die Schule, nur viele Mädchen machen nach der obl. Schule nicht weiter, kein Gymi kein Studium.

Analfabeten sind jene die nie eine Schule besucht haben und in Kosova ist das eine ganz kleine Minderheit, ich denke wir liegen in einem normalen Durchschnitt unserer Nachbarländer.

Analphabeten sind nicht nur solche, die nie in einer Schule waren, sondern auch solche die zwar in der Schule waren aber nicht richtig lesen und schreiben gelernt haben. Es gibt zahlreiche Schüler die sich durch die Grundschuljahre "mogeln* und am Schluss weder richtig lesen noch schreiben können. Das sind sehr erfinderische und fantasievolle Kinder, die alle um sich täuschen, aus Scham und Frust, weil sie es nicht können.
Zu den Frauen in Kosova, was will frau denn mit einem Studium, wenn eh schon fest steht dass sie ca mit 20 heiraten wird und wenn auch ihr Ziel es ist, eine gute Partie zu bekommen? Das sind mehr die Stadtmädchen die so denken. Auf dem Lande ist es eher wieder wie Viktor schrieb, die Arbeitskraft die gebraucht wird und kein Geld für höhere Schulen.

Das stimmt nicht, die Schulen in Kosova sind nicht so katastrofal, dass sich eine beträchtige Anzahl der Kinder durch die ganzen Schuljahre durchmogeln kann. Das ist extrem wiet hergeholt und übertrieben.

Ja estra, wir können auch Legasteniker als Analfabeten zählen, damit es hauptsache stimmt.

Früh heiraten, nur die Mittelschule besuchen und danach abbrechen..ect. sind folgen der Perspektivlosigkeit.

Das sind dinge die sich mit einer wachsenden Wirtschaft ändern wird.

Viktor ich habe nicht geschrieben, dass die Schulen in Kosova katastrophal sind, oder? Und nein ich zähle Legasteniker nicht zu Analphabeten, ganz sicher nicht. Aber es gibt Kinder die nach der 6. Klasse nicht recht lesen und schreiben können, ist Tatsache, leider und keine Erfindung. Keiner merkt das so einfach, weil die Kinder sehr erfinderisch sind. Gibt es in ganz Europa.

Und wie gross ist deren Anzahl? Sehr gering.
Daher seh ich darin keine relevante Argumentation.

Einfach den Vorwurf des Anlfabetismus zu gebrauchen zeugt in meinen Augen nur von einer schlechten Analyse der albanischen Gesellschaft in Kosova.

Die Idee an sich ist ja gut, aber die haben das einfach falsch umgesetzt.
Dieses Bild „wie albanische Kids in der Schule sitzen“ find ich überhaupt nicht witzig und vor allem stimmt es ja noch nicht einmal.
Bei einem solchen wichtigen Thema hätte die Dame vielleicht (meiner Meinung nach) ein bisschen seriöser wirken können.
Am Schluss stellt sich die Dame, die Frage wie man reagieren könne und die Antwort da drauf ist TASH, aha und wem hilft das jetzt? Eine Adresse oder irgendetwas anderes wäre besser gewesen.
Die sind nicht auf ein Thema eingegangen, sondern haben verschiedene Themen nur oberflächlich mit einem Touch Humor angesprochen.