albanien.ch Forum

auch bei facebook wird über Brücken gerätselt, allerdings mit deutlich besserer Beteiligung
https://www.facebook.com/welcometoBA/ph ... =3&theater

Das ist eine moderne Brücke, die ca. 2010 gebaut wurde, westlich von Burrel, zwischen den Dörfern Komsi und German
41.587352,19.961106 (auf Google Maps)

Wieder ein Rätsel.
Die Brücke mit den drei Bögen stammt aus dem 17. Jahrhundert.
Zufällig wurde ich auf dieses Kulturdenkmal im Flachland in der Nähe eines großen Friedhofes aufmerksam. Die Brücke über den Bach verband eine Stadt in relativer Küstennähe mit umliegenden Dörfern, nicht weit von einer Schnellstraße. Eine moderne Brücke wurde direkt daneben gebaut. Wie ist der Name der Brücke und wo liegt sie genau?

GjergjD hat geschrieben:Wieder ein Rätsel.
Die Brücke mit den drei Bögen stammt aus dem 17. Jahrhundert.
Zufällig wurde ich auf dieses Kulturdenkmal im Flachland in der Nähe eines großen Friedhofes aufmerksam. Die Brücke über den Bach verband eine Stadt in relativer Küstennähe mit umliegenden Dörfern, nicht weit von einer Schnellstraße. Eine moderne Brücke wurde direkt daneben gebaut. Wie ist der Name der Brücke und wo liegt sie genau?

Brücke August2016.jpg

Lezhe oder Umgebung

muss ich passen

TiranaAlb hat geschrieben:Lezhe oder Umgebung

in Lezha ist keine richtige Schnellstraße, musst du südlicher suchen

GjergjD hat geschrieben:

TiranaAlb hat geschrieben:Lezhe oder Umgebung

in Lezha ist keine richtige Schnellstraße, musst du südlicher suchen

Danke. Ich sage dann Kavaja und bin dann mit meinen 2 Versuchen fertig.

Stimmt! Jetzt nur noch den großen Friedhof an der Schnellstraße suchen und die Brücke nebenan finden

GjergjD hat geschrieben:Stimmt! Jetzt nur noch den großen Friedhof an der Schnellstraße suchen und die Brücke nebenan finden

jetzt ist es leicht: 41.173868,19.547626 (auf Google Maps)

Beim Namen wird es schwieriger, aber so viele antike Brücken gibt es ja nicht in Kavaja: Ura e Bukaqit mbi Vijën e Fokës oder auch Ura Bugaqit

ich habe zwar einen vagen Hinweis, wo die Brücke sein könnte, und eine Vermutung, um welche es sich handeln könnte, lasse euch aber gerne miträtseln.

Lars hat geschrieben:jetzt ist es leicht: 41.173868,19.547626 (auf Google Maps)
Beim Namen wird es schwieriger, aber so viele antike Brücken gibt es ja nicht in Kavaja: Ura e Bukaqit mbi Vijën e Fokës oder auch Ura Bugaqit

Und damit liegst du vollkommen richtig, Lars
Es gibt nur dieses eine Brücken-Kulturdenkmal im Umfeld der Stadt und die Position ist korrekt stadtauswärts.

Zum Brückenrätsel von Lars lässt sich sagen, dass es sich um eine Brücke am Shkumbin handeln muss. Wir hatten früher hier schon ein Rätsel am Shkumbin bei Elbasan.
http://www.albanien.ch/forum/newinst/vi ... 60#p244863
Wenn ich beide Bilder vergleiche, komme ich allerdings auf eine unterschiedliche Bogenanzahl!?
Das zuletzt oben abgebildete Foto könnte meiner Ansicht nach von dem Hügel von Krasta e Vogel bei 41.105291,20.102427 (auf Google Maps) in südwestliche Richtung aufgenommen worden sein. Die heutige Brücke von Elbasan und der beschädigte historische Brückenbau (aus der Zogu-Ära) daneben mögen nicht die identische Position wie die alte Bogenbrücke gehabt haben. Ihr Name wäre dann Ura e Kurt Pashes, wie hier angezeigt
https://infoelbasan.wordpress.com/2015/ ... rt-pashes/

Beim Betrachten der Lagerhäuser kam mir zunächst der Gedanke, es könne sich vielleicht um die Haxhi Bekjar-Brücke am Shkumbin handeln (von der ich noch nie ein Foto gesehen habe), dann hätte man dort die Güter von den Pferdewagen auf die Seilbahn umgeschlagen. Aber die Topografie vom Bild passt einfach nicht zur Örtlichkeit.

Gibt die volle Punktzahl für dich

GjergjD hat geschrieben:Wenn ich beide Bilder vergleiche, komme ich allerdings auf eine unterschiedliche Bogenanzahl!?

Bei genauem Hinschauen sieht man auch, dass nicht nur die Bogenzahl variiert, sondern auch der Fahrbahnverlauf: Bogenbrücke resp. flach

GjergjD hat geschrieben:Das zuletzt oben abgebildete Foto könnte meiner Ansicht nach von dem Hügel von Krasta e Vogel bei 41.105291,20.102427 (auf Google Maps) in südwestliche Richtung aufgenommen worden sein. Die heutige Brücke von Elbasan und der beschädigte historische Brückenbau (aus der Zogu-Ära) daneben mögen nicht die identische Position wie die alte Bogenbrücke gehabt haben. Ihr Name wäre dann Ura e Kurt Pashes, wie hier angezeigt https://infoelbasan.wordpress.com/2015/ ... rt-pashes/

Genau: die Position der Vorgängerbrücke war wohl eine andere. So ist es auch im von dir aufgeführten Link erwähnt: "pozicioni qe eshte tjeter, jo ne vendin e ures se sotme. Vendi ???"

Bezüglich letzterer Frage kann man wohl davon ausgehen, dass die Brücke näher beim erwähnten Hügelchen sein muss.
Der Fluss verlief wohl auch etwas weiter südlicher, direkt am Hangfuss am Südufer. Das Flussbett war viel weniger breit als heute.
Ich würde sie bei 41.099397,20.093696 (auf Google Maps) positionieren, ein Bereich, der heute verlandet ist. Vielleicht noch etwas westlicher beim Kiesabbau.

Das Originalfoto http://www.fortepan.hu/_photo/download/ ... _59152.jpg gibt leider nicht viel mehr her.
Aber im Text heisst es doch, dass es sich um die Brücke von Kurt Pasha handle: http://www.fortepan.hu/?view=all&lang=h ... b%C3%A1nia

Die größere Straße "28 Nentori" in Elbasan kann als historischer Zuweg zur alten Brücke gelten, heute verliert sich der äußere Verlauf dieser Straße südlich der Unaza, die Straße verlief westlich des heutigen Stadtfriedhofes, auf einer älteren topographischen Karten über den Punkt 41.103615,20.091486. Damit könnte deine Verortung der Brücke passen.
Die österreichische Landkarte von Mitteleuropa (1914) zeigt zwischen der Brücke und dem Hügel eine Kaserne ("Ksr"), wahrscheinlich gehören die Anlagen auf dem Foto dazu. Der Hügel am Flussübergang war ein strategischer Punkt von besonderer Bedeutung

Gesucht wird ein Brückenneubau in Skrapar. Ura e Sharovës - Çerenisht? Wo ist das denn ?

Der Wanderweg zum Wasserfall von Bogova (siehe die Beiträge weiter oben - im Juli) wurde neu angelegt, auch neue Stege gibt es, schön!
https://www.facebook.com/visitskrapar/p ... 4933380915

Was für ein Wasserfall ist denn das auf dem Titelbild ganz zuerst? Ist das Sotiras?

Osumi.
Mit Photoshop veredelt?

Ach, ja, den hatten wir ja schon irgendwo beim Wickel. Hier sollte man aber alle Interessenten nochmals darauf hinweisen: Diesen Wasserfall gibt es, wie leider viele andere äußerst eindrucksvolle in Albanien, nur für sehr kurze Zeit im Frühjahr. Spätestens Anfang Juni ist Schluss damit und das Ding liegt trocken.

GjergjD hat geschrieben:Gesucht wird ein Brückenneubau in Skrapar. Ura e Sharovës - Çerenisht?

Brücke in Skrapar.jpg

Wo ist das denn ?

ja, das ist korrekt

Danke Lars, du hattest schon ein Foto vom beschädigten Belag der Brücke gezeigt, 1 km von Corovoda entfernt.
http://www.albanien.ch/forum/newinst/vi ... 80#p242045
Interessant ist das mittelalterliche Fundament, das unter Denkmalschutz steht. Ich denke, man sieht dieses Fundament auf dem neuen Bild, ich habe auch noch ein altes gefunden, dass gut zu vergleichen ist.
40.495049,20.226432 (auf Google Maps)