albanien.ch Forum

Dafür kennt mein Mann allerdings den Ausdruck trashë für fett oder dick oder beleibt in Bezug auf Menschen überhaupt nicht.

Darleen17 hat geschrieben:Dafür kennt mein Mann allerdings den Ausdruck trashë für fett oder dick oder beleibt in Bezug auf Menschen überhaupt nicht.

dein man ist eben kein forum-teenie... einige forum kiddies schwören, dass trashe = dick ist... bhaa...

Ich nehem mal an das das auch wieder so ein Unterschied ist, was die Sprachunterschiede anbelangt.

Hummel hat geschrieben:

Estra hat geschrieben:

Hummel hat geschrieben:ich könnte meine freundin sogar "gabelica ime" als kosename nenen ,))

http://www.youtube.com/watch?v=MC0ZFh_bXu4

Ja sicher nenn sie wie du willst, solang sie bei dir bleibt,
Darf sie dich auch so nennen wie sie will?? Gibst du mir mal ihre Nummer ich könnte ihr ein paar Vorschläge machen
Mein Mann meinte mal Nura Celinas,(sehr ironisch), in meine Richtung, hab ihm gesagt, ah du willst nochmals heiraten, herzlichen Glückwunsch..

Ps: hast dich verschrieben mit Esti oder war das Absicht??

nein, also jemandem zu sagen, Nura Celins, oder ein namen von einer anderen Person, so beleidigend ist nicht meine sache. hab meine freundin mal in aller früh, beim kaffe trinken so liebevoll trashe genannt, da fragte sie, was ist das, was bedeutet das...deswegen auhx die frage hier im forum. sie liest die ganze zeit mit...und lacht ;:) und schimpft mit mir, wegen meine harschen postings . schönes wochenende.

und wie sieht es aus wenn sie dich irgendwie mit einem Namen betitelt der leicht missverstanden werden könnte? Wie würdest du das finden? zB sie würde dich ganz liebevoll beim Kaffee trinken Dicki( auch ein englischer Name, smile) oder so nennen?
Darf ich fragen, wie du denn auf den Kosenamen gekommen bist. Willst du sagen, dass du nicht ihren Körper in Verbindung damit gebracht hast, vielleicht aus Spass, mag sein(Männer und ihr Humor ist eine Sache für sich), aber doch in Anlehnung daran? Und wenn nicht warum dann??

Und warum so abwertend über die Forumsuser hier urteilen? trashe heisst ja trotzdem auch Dicke, ausser bei Darleens Mann und dir, smile.

Nochmals ps: wie kommst du auf Esti?

Hummel hat geschrieben:Hallo allerseits. Kennt jemand den kosenamen "trashe"? Bitte um uebersetzung. Danke, hummel.

Tja, Du Erwachsener, auf 3 Seiten kannte den Namen aber KEINER als Kosenamen. Dumm gelaufen, was?
Darleens Mann kennt ihn nur als Vornamen und die Anderen als Beleidigung.
Lies doch nochmal, Hummeli

trash= dick
trashe= Dicke, Fette
sicherheit= 100%
übrigens schreiben viele albaner das ë als e da die tastatur kein ë
hat..

Lula hat geschrieben:

Hummel hat geschrieben:Hallo allerseits. Kennt jemand den kosenamen "trashe"? Bitte um uebersetzung. Danke, hummel.

Tja, Du Erwachsener, auf 3 Seiten kannte den Namen aber KEINER als Kosenamen. Dumm gelaufen, was?
Darleens Mann kennt ihn nur als Vornamen und die Anderen als Beleidigung.
Lies doch nochmal, Hummeli

Hummel hat geschrieben:

Darleen17 hat geschrieben:Dafür kennt mein Mann allerdings den Ausdruck trashë für fett oder dick oder beleibt in Bezug auf Menschen überhaupt nicht.

dein man ist eben kein forum-teenie... einige forum kiddies schwören, dass trashe = dick ist... bhaa...

bist du albanerin? nein? Dann nicht so selbstsicher sein

Lula hat geschrieben:

Hummel hat geschrieben:Hallo allerseits. Kennt jemand den kosenamen "trashe"? Bitte um uebersetzung. Danke, hummel.

Tja, Du Erwachsener, auf 3 Seiten kannte den Namen aber KEINER als Kosenamen. Dumm gelaufen, was?
Darleens Mann kennt ihn nur als Vornamen und die Anderen als Beleidigung.
Lies doch nochmal, Hummeli

Lule, weil einige teenies diesen nicht als kosename nicht kennen, heisst nich lange nicht, dass. Es nicht so ist. Hase / Hasi ist auch eine kosename... Na ja... Trashe ist keinesfalls als beleidigung zu verstehen... i/e trashë eher schon... Der teufel steckt im detail...

Koby Phoenix hat geschrieben:

Hummel hat geschrieben:

Darleen17 hat geschrieben:Dafür kennt mein Mann allerdings den Ausdruck trashë für fett oder dick oder beleibt in Bezug auf Menschen überhaupt nicht.

dein man ist eben kein forum-teenie... einige forum kiddies schwören, dass trashe = dick ist... bhaa...

bist du albanerin? nein? Dann nicht so selbstsicher sein

Ich bin nicht eine albanerin, ich bin ein albaner. Perktheje die hummel, e kqyre cka po te del... Tung bacit

meine Fragen übersehen?

ps: Hummel= Bleta e trashe...

Estra hat geschrieben:meine Fragen übersehen?

ps: Hummel= Bleta e trashe...

Die hummel = brumbulli, = mashkulli i bletes
So ist es tante esti

Hummel hat geschrieben:

Estra hat geschrieben:meine Fragen übersehen?

ps: Hummel= Bleta e trashe...

Die hummel = brumbulli, = mashkulli i bletes
So ist es tante esti

soso hast das nicht vergessen, smile

Hummel hat geschrieben:

Lula hat geschrieben:

Hummel hat geschrieben:Hallo allerseits. Kennt jemand den kosenamen "trashe"? Bitte um uebersetzung. Danke, hummel.

Tja, Du Erwachsener, auf 3 Seiten kannte den Namen aber KEINER als Kosenamen. Dumm gelaufen, was?
Darleens Mann kennt ihn nur als Vornamen und die Anderen als Beleidigung.
Lies doch nochmal, Hummeli

Lule, weil einige teenies diesen nicht als kosename nicht kennen, heisst nich lange nicht, dass. Es nicht so ist. Hase / Hasi ist auch eine kosename... Na ja... Trashe ist keinesfalls als beleidigung zu verstehen... i/e trashë eher schon... Der teufel steckt im detail...

Mein Kosename ist übrigens lulA (ich weiss es ist falsch, aber der Teufel steckt im Detail

Hummel hat geschrieben:

Darleen17 hat geschrieben:Mein Mann, seineszeichens Albaner aus Albanien und auch dort geboren und aufgewachsen bestätigte mir gerade, daß Trashe tatsächlich ein recht gängiger albanischer Frauenname ist.

Danke Darleen!

forum kiddies machen einen kaputt, echt...
wer rettet jetzt meine beziehung? ) (Spass)
Drecja? Kreshta? .. Uuff darleen hats mich echt geretet.

sorry baby aber ich muss doch sagen auch wenn ich den vornamen trashe asls schwachsinnig einstufe aber trashe kenn ich als dicke oder dickerchen, auchd as video beweißt es kinder die ihre "freunde" als trashe betiteln... na ich glaube die sogenanntenfreunde sehen das dann wohl anders.... dick ist dick und kosename..nun ja den einen gefällts den anderen... also ich finde es eher beleidigend!!

I/e majmë, i/e dhjamte = fett, fettig,

E kan trashe miqesine.... Haben ihre freudnschaft vertieft... Etc...
Ja, tante esti, so isses.... Nach langer zeit wieder retour,.. Lg. )
H.

Hummel,
"trashe" ist kein Kosename! Ktheje nga të duash, por kuptimi mbetet po ai... E kam lexuar diku që fjala "trashe" përdoret për të thirrur edhe lopën ose dhinë...

Hummel hat geschrieben: Die hummel = brumbulli, = mashkulli i bletes

-> "brumbull" sagt man bei uns auch für "Mistkäfer" ...

egnatia hat geschrieben:

Hummel hat geschrieben: Die hummel = brumbulli, = mashkulli i bletes

-> "brumbull" sagt man bei uns auch für "Mistkäfer" ...

So.. Und wie sagt man zu den bienen mänchen?

http://sq.wiktionary.org/wiki/brumbull

Nen piken 2'.

zuerst einam danke für den "teenie"aber das bin ich schon seit ca 15 jahren nicht mehr, für den rest deiner sprachlichen "ergüsse".... da ist wohl jegliche mühe vergebens