albanien.ch Forum

alles in ordnung

Stell ihn doch mal seperat hier unter alb. Sprache in s Forum...

@@@

Das Lied war schon richtig übersetzt. Ich würde mich nicht zu sehr auf den Text versteifen. Wahrscheinlich erinnert ihn das Lied an eine bestimmte Situation, die er erlebt hat.

Kopf hoch - und sei ehrlich mit deinem Kind. Alles andere würdest du dir nie verzeihen.

Zuckermaus hat geschrieben:

Morganlefay hat geschrieben:Lieber Zuckermaus,
so süß wie Dein Nick kannst Du gar nicht sein.

Deine Ausdrucksweise lässt auf einen einfachen Charakter schließen aber ist ja nicht schlimm, wir können ja nicht alle gleich sein. Es kann ja nicht nur Häuplinge geben, sondern es müssen auch ein paar Indianer da sein.
Ich gebe Dir einen Tipp, besuche mal einen Kurs zum Thema "Mitgefühl", dann klappts auch mit den Dämonen

Hochmut kommt vor den Fall ,glaub mir

da brauchste dich über meine pn nicht zu wundern
und sie dann noch zu veröffentlichen -geschmacklos-

ältliches Frauchen krallt sich jungen Albaner
und wir ständig betrogen


hahaha - aber hier gute tipps geben !!

Hatten wir nicht gesagt, dass wir nicht mehr darüber diskutieren?
Also halt Dich bitte dran!!!

Zuckermaus hat geschrieben:ältliches Frauchen krallt sich jungen Albaner
und wir ständig betrogen.

hahaha - aber hier gute tipps geben !!

Ich finde, es reicht und damit hast du wohl grad den Vogel abgeschossen.

Das ist an Frechheit nicht mehr zu überbieten. Hast du keinen Anstand?

Wo finde ich denn diesen Text?

alles in ordnung

alles in ordnung

Steffi 2007 hat geschrieben:Hallo Jessy

Hab ihn hier im Forum bei Allgemeine Themen reingeschrieben
unter albanischer Sprache
Übersetzung Lied von Ermal

Also ich find nichts. Bist du sicher, das du ihn eingestellt hast?

Steffi 2007 hat geschrieben:Hallo almedina

Ich glaube das Lied ist wegen mir.
Mein Mann hat mir gesagt,das er mir das irgendwann übersetzen wird,wenn er stark genug dafür ist.
Und in dem Lied geht es ja auch darum,das wir nie wieder zusammenkommen werden.
Danke,das du mir bestätigt hast,das es richtig übersetzt ist.

Steffi

Ach so eine Schnulzensche... Der labert doch nur so einen Müll um mit Dir weiter spielen zu können. Besorg Dir die CD mit dem Lied, mach Sie kaputt, pack die schön ein und schenk sie ihm. Und Sag ihm das er Dir nicht so einen Müll erzählen soll. Der will doch nur sein Gewissen erleichtern. Lass Dich nicht noch mehr von den Ars. verarsch....

Wenn Du diese Spielchen weiter mitmachst dann bist DU selber daran schuld

Und geh auf Deinen Sohn zu und sprich mit ihm darüber, bevor er es tut. Er wird es irgendwann tun und Dir nichts darüber sagen und dann hast Du die ganzen Probleme. Denn er wird bestimmt nicht sagen das er es war der Mist gebaut hat und auf eine jüngere scharf ist. Er wird Dir schön die Schuld in die Schuhe schieben.

Vor allem wenn ich das schon hör "wenn er stark genug ist".
Er war ja auch stark genug einer andren ein Eheversprechen zu geben und er war auch stark genug dir das zu sagen und auszuziehen.
Sorry Steffi, aber er ist nicht annähernd so "arm" wie du ihn vielleicht immer noch gern sehen würdest.

Wirklich weiterbringen tut Dich das Lied nicht...

alles in ordnung

Dann teil uns mal mit, wie es gelaufen ist...

alles in ordnung

Du machst das schon...er soll Dich ja nicht unterschätzen...

alles in ordnung

Ja, wir möchten doch wissen, wie es ausgegangen ist...

Jessy hat geschrieben:Vielleicht solltest Du nicht warten, bis Dein Sohn Dich irgendwann mal wieder fragt, sondern von Dir aus auf ihn zu gehen...dann merkt er auch, dass es Dir wichtig ist, wie es ihm geht...

Ist ja schon komisch mit dem Lied....bin ja mal gespannt auf den Text...

kopfnick!!!