bitte um übersetzung!!! vielen lieben dank an euch

[yellowflame]

si ma ke qefin e dashura ime e pa harruar ,,,
te pershendes nga thellsia e zemres sime
pata deshir ne ket leter ti shkruaj disa fjal te embla ,,,,
ty te kam ma ngat si syt e mi,,,
ti per mua do te jesh nje princesh ne ter jeten time,,,
un per ty mendoj ne qto hap te jetes,,,
ne qto nat kur flej te endrroj e dashur,,,
un nuk mundem te jetoj dot pa ty,,,
un i pres me pa durim ditet qe ti kur vjen,,,
ju dua shum nuk mundem ta pershkruaj se sa fort me ka marr malli per ju zemer,,,
MONIKUE+VLLAZNIM===DASHURI E PA FUND,,,
puthje kuss puthje zemer,,,
gjum te embel me endrra me mua e dashura ime,,,
ti dergoj ne ket leter disa puthje te ngrohta,,,
mesazhi im esht te lutem mos me ndrro me as kend ne bot,,,
tung,,, VLLAZNIMI I JUAJI,,,,
PUTHJEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE,,,,
MONIQUE,,,,,,,
VLLAZNIM,,,,,,

[kosovotraene1]

si ma ke qefin e dashura ime e pa harruar ,,, -wie gehts meine unvergessene liebe
te pershendes nga thellsia e zemres sime-viele grüße aus der tiefe meines herzens
pata deshir ne ket leter ti shkruaj disa fjal te embla ,,,, -hatte lust dir einen brief zu schreiben,einige süße wörter
ty te kam ma ngat si syt e mi,,, -du bist mir näher als meine augen
ti per mua do te jesh nje princesh ne ter jeten time,,, -du bist für mich eine prinzessin,mein ganzes leben lang.
un per ty mendoj ne qto hap te jetes,,, ich denk an dich,jeden schritt in meinem leben
ne qto nat kur flej te endrroj e dashur,,, jede nacht träume ich von dir-
un nuk mundem te jetoj dot pa ty,,,ich kann hier ohne dich nicht leben
un i pres me pa durim ditet qe ti kur vjen,,, -ich kannes kaum erwarten das du kommst
ju dua shum nuk mundem ta pershkruaj se sa fort me ka marr malli per ju zemer,,,
MONIKUE+VLLAZNIM===DASHURI E PA FUND,,-monique+vllaznim=endlose liebe
puthje kuss puthje zemer,,, -kuss,kuss,kuss mein herz
gjum te embel me endrra me mua e dashura ime,-schlafe gut und träume süß von mir meine liebe
ti dergoj ne ket leter disa puthje te ngrohta,,,
mesazhi im esht te lutem mos me ndrro me as kend ne bot,,,
tung,,, VLLAZNIMI I JUAJI,,,,
PUTHJEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE,,,,
MONIQUE,,,,,,,
VLLAZNIM,,,,,,

morgen gehts weiter....oder jemand anders hier...