.
Liebe Leute!
Ich bin Tourguide und schreibe gerade an einem kleinen Büchlein "Albanisch für die Reise".
Hintergrund:
Meine Gäste haben immer wieder nach so was gefragt. Leider konnte ich bislang nichts wirklich empfehlen. Die Sprachkurs-Bücher sind zu umfangreich. Sich damit auf nur eine Reise vorzubereiten, ist einfach zu zeitaufwändig. Und andererseits ist das, was an Sprachkapiteln in den Reiseführern steht, meiner Erfahrung nach wenig geeignet, um damit in der Praxis wirklich zu kommunizieren.
Mein Ansatz:
(1) Wer 15 Minuten für Höflichkeits-Vokabeln investiert, kann als Gast wenigstens Respekt zeigen.
(2) Wer 5 Stunden investiert, lernt einige Basis-Dialoge (Grüßen, Kennenlernen, Restaurant, Tankstelle …) auswendig. Mit denen kommt man in den wichtigsten Situationen durch.
(3) Zusätzlich gibt's eine wirklich aus der Praxis stammende Wörterliste, um 95% jeder Speisekarte zu verstehen.
Kurzum: Wer zwei, drei Wochen vor der Reise mit dem Lernen beginnt, ist bis zum Urlaub kommunikativ überlebensfähig.
Ich werde in den kommenden Wochen nach und nach "Albanisch für die Reise" hier online stellen.
Vielleicht gibt's ja Leute, die Lust haben, das mal auszuprobieren.
Für Hinweise bin ich dankbar, über Austausch freue ich mich.
Herzlichst:
Käpt'n Eddy