GjergjD
Moderator
Moderator
Beiträge: 10107
Registriert: So, 07. Jun 2009, 13:25

Auf den Spuren historischer Reisender und Albanologen

So, 25. Dez 2016, 18:26

Zum Jahresende eine weitere Reportage von Marin Mema: Albanien in den Werken von Historikern, Forschern und seinen berühmtesten Besuchern, von der Antike bis heute. Sehr schön, dass nun auch erstmals an Ausländer gedacht wurde, mit englischen Untertiteln.
https://youtu.be/JJn7ZhqG5Ag


GjergjD
Moderator
Moderator
Beiträge: 10107
Registriert: So, 07. Jun 2009, 13:25

Re: Auf den Spuren historischer Reisender und Albanologen

Sa, 02. Nov 2019, 18:56

Manuskripte des Albanologen Franz von Nopcsa wurden in der Nationalbiliothek entdeckt. :X:
Es handelt sich um 8 Bände seiner Tagebücher und Forschungen über Albanien, so Artan Shkreli.
https://shqiptarja.com/lajm/zbulohen-8- ... -kombetare

Benutzeravatar
Lars
Site Admin
Site Admin
Beiträge: 9288
Registriert: So, 29. Dez 2002, 4:07

Re: Auf den Spuren historischer Reisender und Albanologen

So, 03. Nov 2019, 14:07

GjergjD hat geschrieben:
Sa, 02. Nov 2019, 18:56
Manuskripte des Albanologen Franz von Nopcsa wurden in der Nationalbiliothek entdeckt. :X:
Es handelt sich um 8 Bände seiner Tagebücher und Forschungen über Albanien, so Artan Shkreli.
https://shqiptarja.com/lajm/zbulohen-8- ... -kombetare
Entdeckt?! Einmal mehr ein Zeugnis für den schlechten Zustand und Organisation der Nationalbibliothek, wenn da solche Schätze unbekannt herumliegen.
- - -

:X: :!:
Albanien-News neu auf Bluesky: https://bsky.app/profile/albanien.ch

Bild
Folge albanien.ch auf Facebook: facebook.com/albaniench

GjergjD
Moderator
Moderator
Beiträge: 10107
Registriert: So, 07. Jun 2009, 13:25

Re: Auf den Spuren historischer Reisender und Albanologen

Di, 03. Dez 2019, 21:45

Lars hat geschrieben:
So, 03. Nov 2019, 14:07
GjergjD hat geschrieben:
Sa, 02. Nov 2019, 18:56
Manuskripte des Albanologen Franz von Nopcsa wurden in der Nationalbiliothek entdeckt. :X:
Es handelt sich um 8 Bände seiner Tagebücher und Forschungen über Albanien, so Artan Shkreli.
https://shqiptarja.com/lajm/zbulohen-8- ... -kombetare
Entdeckt?! Einmal mehr ein Zeugnis für den schlechten Zustand und Organisation der Nationalbibliothek, wenn da solche Schätze unbekannt herumliegen.
Und leider auch noch eine Falschmeldung, denn die Tagebücher sind sehr wohl bekannt und erforscht. Das hatte ich leider nicht kritisch hinterfragt. Schade, dass auch seriöse Medien in Albanien einfach bestimmte facbook postings übernehmen. Danke Aurel Plasari für die Richtigstellung https://hashtag.al/index.php/2019/11/05 ... in-nopcsa/ www.facebook.com/aurel.plasari.12/posts ... 0445733811

GjergjD
Moderator
Moderator
Beiträge: 10107
Registriert: So, 07. Jun 2009, 13:25

Re: Auf den Spuren historischer Reisender und Albanologen

Sa, 14. Nov 2020, 14:13

Von dem kroatischen Albanologen Milan von Šufflay hatte ich bisher nichts gehört . Er wird in einer aktuellen Reportage vorgestellt.
https://de.wikipedia.org/wiki/Milan_von_%C5%A0ufflay
http://www.albanianhistory.net/1912_Sufflay/index.html
https://youtu.be/IzzhR2-VFn4


GjergjD
Moderator
Moderator
Beiträge: 10107
Registriert: So, 07. Jun 2009, 13:25

Re: Auf den Spuren historischer Reisender und Albanologen

Sa, 10. Dez 2022, 21:12

Die sterblichen Überreste von Prof. Gjergj Pekmezi sind im November nach Albanien zurückgekehrt. Der Linguist, Ethnologe, Übersetzer, Diplomat und Bibliograph ist 1938 in Wien gestorben. Der Leichnam wurde über Tirana in seine Heimatstadt Pogradec überführt.
Pekmezi wurde 1872 in Tushemisht geboren. Sein weit verbreitetes Büchlein "Sprachführer zur schnellen Erlernung der albanischen Sprache" von 1913 hat wohl Generationen von Reisenden die albanische Sprache nähergebracht.
https://de.wikipedia.org/wiki/Georg_Pekmezi
https://youtu.be/OYCFB6SnRGM
https://shqiptarja.com/lajm/pas-84-vjet ... gj-pekmezi

GjergjD
Moderator
Moderator
Beiträge: 10107
Registriert: So, 07. Jun 2009, 13:25

Re: Auf den Spuren historischer Reisender und Albanologen

Sa, 26. Aug 2023, 11:03

Von der Albanologin Martine Wolff ("Martina Wolf") hatte ich bisher nichts gehört. Ein Reporter führte gerade ein Gespräch mit der französischen Anthropologin (Universität Strasbourg) in Kelmend. Sie lebt seit 2008 in Nordalbanien

https://youtu.be/M4qp5A-5EFI
https://youtu.be/Q98b8c3f1B0
https://youtu.be/5TcdTV1wr8c

Ueli
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 108
Registriert: Mi, 19. Feb 2014, 16:17

Re: Auf den Spuren historischer Reisender und Albanologen

Sa, 26. Aug 2023, 12:42

Martine ist im Kelmend bekannt. Sie ist hartnäckig. Und geniesst in der Bevölkerung nicht grossen Rückhalt. Sie gilt als ein wenig verrückt. Als Albanologin würde ich sie nicht bezeichnen.

Zurück zu „Albanien: Reisen“