shoke
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 116
Registriert: Mo, 20. Aug 2007, 8:30

bitte ganz kurze Hilfe...

So, 05. Okt 2008, 20:12

wäre jemand so lieb das zu übersetzen:

qe mir po ti sij si po ja kon kalo mire edhe ti ne ket fund jav si ke qef vet ti te pershndes .....

DANKE!!! :D

Benutzeravatar
Melanie31
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 229
Registriert: Mi, 21. Nov 2007, 23:13

Re: bitte ganz kurze Hilfe...

So, 05. Okt 2008, 20:25

shoke hat geschrieben:wäre jemand so lieb das zu übersetzen:

qe mir po ti sij si po ja kon kalo mire edhe ti ne ket fund jav si ke qef vet ti te pershndes .....

DANKE!!! :D


Also diese satz hat jemand geschrieben der überhaupt keiner ahnung von der albanische sprache hat.......das ist doch kein albanisch !!!!!!Und der jenige sollte mal zu schule gehen

tut mir leid

also ich gib auf ....... hätte ich dir geholfen aber :!: :!: :!: :!: :!:
Die Freiheit des Menschen liegt nicht darin, dass er tun kann, was er will, sondern das er nicht tun muss, was er nicht will.
Die Sklaverei lässt sich bedeutend steigern, indem man ihr den Anschein der Freiheit gewährt.

Benutzeravatar
FaLLinG
Danke für die vielen Übersetzungen!
Danke für die vielen Übersetzungen!
Beiträge: 829
Registriert: Fr, 22. Jun 2007, 11:52

Re: bitte ganz kurze Hilfe...

So, 05. Okt 2008, 22:35

shoke hat geschrieben:wäre jemand so lieb das zu übersetzen:

qe mir po ti sij si po ja kon kalo mire edhe ti ne ket fund jav si ke qef vet ti te pershndes .....

DANKE!!! :D
ja ganz gut und dir? wie läufts so? machs auch du gut an diesem wochenende, so wie es dir selbst gefällt. ich grüße dich.
Mark Twain: „Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.“

Zurück zu „Albanische Sprache“