xxbema
Member
Beiträge: 5
Registriert: Mi, 16. Dez 2009, 14:21

Albanische DVDs

Do, 13. Jan 2011, 12:33

Hallo,

hat sich in den letzten Jahren seit dem letzten Beitrag zu diesem Thema eventuell etwas verändert, d.h. kann man in Albanien gedrehte Filme von albanischen Produzenten und/oder mit albanischen Schauspielern auch online irgendwo bestellen? Gern in albanischer Sprache, wobei natürlich englische Untertitel nicht schlecht wären.
Gerne auch Filme aus den benachbarten Ländern des Balkans. Danke!

Viele Grüße
Sybille

redBLACK-jack
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 123
Registriert: Di, 04. Jan 2011, 0:56

Do, 13. Jan 2011, 15:46

http://www.filmstarts.de/kritiken/17952 ... 29931.html

hier ist ein albanischer film, von einem holländischen regisseur, der über den kanun berichtet. Es spielen auch bekannte albanische schauspieler darin.

Den hab ich auf deutsch gesehen find es nur ka cke, dass die das albanische mit übersetzen würde gern die stimmen hören

Squatrazustradin
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1482
Registriert: Sa, 04. Aug 2007, 16:22

Do, 13. Jan 2011, 18:40

redBLACK-jack hat geschrieben:http://www.filmstarts.de/kritiken/17952 ... 29931.html

hier ist ein albanischer film, von einem holländischen regisseur, der über den kanun berichtet. Es spielen auch bekannte albanische schauspieler darin.

Den hab ich auf deutsch gesehen find es nur ka cke, dass die das albanische mit übersetzen würde gern die stimmen hören
Über diesen Film wurde schon berichtet.

Dieser Film hat nichts mit dem Thema hier zu tun ("Filmland Albanien"), denn schliesslich ist es ein rein holländischer Film. Bekannte albanische Schauspieler? Ich kenne keinen von denen. Aber naja.
<a href="http://www.danasoft.com"><img src="http://www.danasoft.com/sig/boneymummieson.jpg" border="0">

redBLACK-jack
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 123
Registriert: Di, 04. Jan 2011, 0:56

Do, 13. Jan 2011, 21:43

ich weiss nicht in wiefern du schauspieler kennst nur schade, dass du nicht den bekannten dichter Çun lajqi
http://www.youtube.com/watch?v=-m3k7EheH34

sowie den komediant Fatos Kryeziu oder Blerim Destani und viele andere kennst :D

also für mich sind das bekannte albanische schauspieler, tut mir leid, wenn keine tuna, shpat kasapi oder ein sabri fejzullahu mit spielen. ;)

und wenn schon öfters darüber berichtet wurde, dann schon und außerdem, albanien hat bekannte schauspieler aber ist kein filmland, deswegen auch mein kommentar vorhin.

Squatrazustradin
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1482
Registriert: Sa, 04. Aug 2007, 16:22

Fr, 14. Jan 2011, 16:15

redBLACK-jack hat geschrieben:ich weiss nicht in wiefern du schauspieler kennst nur schade, dass du nicht den bekannten dichter Çun lajqi
http://www.youtube.com/watch?v=-m3k7EheH34

sowie den komediant Fatos Kryeziu oder Blerim Destani und viele andere kennst :D

also für mich sind das bekannte albanische schauspieler, tut mir leid, wenn keine tuna, shpat kasapi oder ein sabri fejzullahu mit spielen. ;)

und wenn schon öfters darüber berichtet wurde, dann schon und außerdem, albanien hat bekannte schauspieler aber ist kein filmland, deswegen auch mein kommentar vorhin.
Diese Namen sagen mir nichts! Wer sollen Tuna oder Shpat Kasapi sein?!

Für mich sind bekannte albanische Schauspieler diejenigen:
Reshat Narbana
Luzia Xhuvani
Artur Gorishti
Niko Kanxheri
Nik Xhelilaj
Timo Flloko
Agim Qirjaqi
etc.

Es gibt genügend albanische Filme, die von albanischen Regisseuren gedreht wurden, oder albanische Filme in Koproduktion mit nicht-albanischen Regisseuren oder Geldgebern.

Schau mal hier:

http://www.albanianfilmdatabase.com

http://sq.wikipedia.org/wiki/Lista_e_filmave_shqip
<a href="http://www.danasoft.com"><img src="http://www.danasoft.com/sig/boneymummieson.jpg" border="0">

Belifario
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1376
Registriert: So, 16. Jul 2006, 21:53

Fr, 14. Jan 2011, 22:18

"Reshat Narbana "!!!!
er heisst
Reshat Arbana!

Squatrazustradin
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1482
Registriert: Sa, 04. Aug 2007, 16:22

Di, 18. Jan 2011, 16:56

Belifario hat geschrieben:"Reshat Narbana "!!!!
er heisst
Reshat Arbana!
Pardon. Habe mich vertippt.
<a href="http://www.danasoft.com"><img src="http://www.danasoft.com/sig/boneymummieson.jpg" border="0">

Belifario
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1376
Registriert: So, 16. Jul 2006, 21:53

Sa, 22. Jan 2011, 23:46

Squatrazustradin hat geschrieben:
Belifario hat geschrieben:"Reshat Narbana "!!!!
er heisst
Reshat Arbana!
Pardon. Habe mich vertippt.
bist sowieso ein vertipp-typ!

Jessy
Moderator
Moderator
Beiträge: 745
Registriert: Fr, 18. Feb 2005, 16:47

Re: Filmland Albanien?

Mi, 02. Feb 2011, 1:11

Habe "Der Albaner" bei meinem Albanienaufenthalt im November gesehen und fand ihn eigentlich ganz gut...völlig aus dem Häuschen war ich, als ich auf dem Kino Flyer gesehen habe, wer der Regisseur ist...unser Mitglied...und hab natürlich meinem Freund gleich stolz davon berichtet...hatte das damals eher für eine "Idee" gehalten und war echt verblüfft, dass Johannes das wirklich durchgezogen hat...

Benutzeravatar
egnatia
Danke für die vielen Übersetzungen
Danke für die vielen Übersetzungen
Beiträge: 2932
Registriert: Fr, 15. Jul 2005, 12:58

Re: Filmland Albanien?

Fr, 04. Feb 2011, 14:57

Hi, Jessy! Schon von dir wieder mal zu lesen! :D (alles gut?)
Koha s'vjen pas teje, ti hiq pas kohese!
Naim Frasheri

Jessy
Moderator
Moderator
Beiträge: 745
Registriert: Fr, 18. Feb 2005, 16:47

Re: Filmland Albanien?

Fr, 04. Feb 2011, 16:00

Ja, war lange nicht mehr da*schäm*, aber ich versuche jetzt wieder öfter reinzuschauen....

roland
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 397
Registriert: So, 26. Jun 2005, 17:00

Verfolgungsjagdt Richtung Saranda "BBC Top Gear"

Di, 08. Feb 2011, 15:19

Am besten das Gelaber der alten englischen Männer nicht weiter beachten - dann kann man´s geniessen.

http://www.youtube.com/watch?v=7SuKLShsSkU

Squatrazustradin
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1482
Registriert: Sa, 04. Aug 2007, 16:22

Re: Verfolgungsjagdt Richtung Saranda "BBC Top Gear"

Do, 10. Feb 2011, 16:41

roland hat geschrieben:Am besten das Gelaber der alten englischen Männer nicht weiter beachten - dann kann man´s geniessen.

http://www.youtube.com/watch?v=7SuKLShsSkU
Beschämend, dass die albanische Botschaft in London auf diesen Clip nicht reagiert hat. Im Prinzip stimmts ja schon, dass einige Autos in Albanien gestohlene Ware sind, doch lange nicht die Mehrheit der Autos auf den albanischen Strassen. Nach dieser Darstellung sind Albaner=Mafioso.
Noch beschämender fand ich die Geschichte, die im Clip erzählt wird, dass sogar das Auto des albanischen Ministers sich als gestohlen herausstellte. Das stimmt leider.
<a href="http://www.danasoft.com"><img src="http://www.danasoft.com/sig/boneymummieson.jpg" border="0">

roland
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 397
Registriert: So, 26. Jun 2005, 17:00

Re: Filmland Albanien?

So, 13. Feb 2011, 19:41

...solltest mal lesen, was die Alten über Mexico rausgelassen haben.


Squatrazustradin
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 1482
Registriert: Sa, 04. Aug 2007, 16:22

Re: European Shootingstars@Berlinale

Di, 15. Feb 2011, 22:19

Nik Xhelilaj ist der albanische Shooting Star.
<a href="http://www.danasoft.com"><img src="http://www.danasoft.com/sig/boneymummieson.jpg" border="0">

roland
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 397
Registriert: So, 26. Jun 2005, 17:00

"Amnistia" von Bujar Alimani auf der Berlinale 2011

Do, 17. Feb 2011, 8:40

Der Film ist die 1. albanische Eurimage Co-Produktion
http://www.berlinale.de/de/programm/ber ... d=20110930

roland
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 397
Registriert: So, 26. Jun 2005, 17:00

"Maria Full of Grace"-Regisseur mit seinem Albanien-...

Do, 17. Feb 2011, 13:13

---Film über- na was wohl - bei der Berlinale. Dennoch interessant.

http://www.screendaily.com/reports/one- ... 03.article

Beqari
Member
Beiträge: 35
Registriert: Mi, 15. Dez 2010, 19:57

Re: "Amnistia" von Bujar Alimani auf der Berlinale 2011

Do, 17. Feb 2011, 13:56

roland hat geschrieben:Der Film ist die 1. albanische Eurimage Co-Produktion
http://www.berlinale.de/de/programm/ber ... d=20110930
Endlich einmal ein anderes Thema. Nicht immer nur die Blutrache.

Benutzeravatar
Kusho1983
Senior Member
Senior Member
Beiträge: 2625
Registriert: Di, 05. Jul 2005, 14:48

Re: "Amnistia" von Bujar Alimani auf der Berlinale 2011

Mo, 07. Mär 2011, 14:57

roland hat geschrieben:Der Film ist die 1. albanische Eurimage Co-Produktion
http://www.berlinale.de/de/programm/ber ... d=20110930
weiss jemand,ob und wann dieser film in den schweizer kinos laufen wird...?

Zurück zu „Kultur & Gesellschaft“