Seite 1 von 1

Bitte um Übersetzung! Danke!

Verfasst: Mo, 22. Sep 2014, 14:37
von skyblue78
te tvet...

Vielen Dank schon mal im Voraus!

Re: Bitte um Übersetzung! Danke!

Verfasst: Mo, 22. Sep 2014, 16:00
von Darleen17
Tvet kenne ich als Begriff der Ausbildung... also Berufsausbildung.

Re: Bitte um Übersetzung! Danke!

Verfasst: Mo, 22. Sep 2014, 17:14
von Florim
skyblue78 hat geschrieben:te tvet...

Vielen Dank schon mal im Voraus!
Also, ich meinte das könnte zwei Bedeutungen haben

"Er/sie ist bei seinen/ihren Leuten"

oder

"Er/sie will dich was fragen"

Wobei ich auf die erste Variante tippe.

Gruess
Christoph

Re: Bitte um Übersetzung! Danke!

Verfasst: Do, 25. Sep 2014, 9:47
von skyblue78
Super, danke euch! ;-)