kleine übersetzung

[rainbow]

könnte mir bitte jemand diese e-mail übersetzen?

Danke im voraus!

ej ku je njeri a je mir?Qka e ke shym telefonin?A ka diqka 3?a je tuj punue a jo?
ej kush te ka bae nervoz kallcom. A kish gjet a ja qika frajera,sigurisht per qata
je bae nervoz,po telefonin nuk ban me shym. Tung vlla kalofsh mir e naja menden vetit.

[soni]

könnte mir bitte jemand diese e-mail übersetzen?

Danke im voraus!

ej ku je njeri a je mir?Qka e ke shym telefonin?A ka diqka 3?a je tuj punue a jo?
ej kush te ka bae nervoz kallcom. A kish gjet a ja qika frajera,sigurisht per qata
je bae nervoz,po telefonin nuk ban me shym. Tung vlla kalofsh mir e naja menden vetit.

hej wo bist du denn mensch gehts dir gut? was hast du denn das handy ausgemacht? gibts was neues? bist du am arbeiten oder nicht? hej wer hat dich denn wütend gemacht sags mir. hat dieses mädchen einen freund gefunden, sicher bist du darum wütend, aber das handy auszuschalten ist nicht ok deswegen. tschüss bruder machs gut und .... ???

[egnatia]

..

[rainbow]

Danke sehr!

[besimi]

Ich hätte es so übersetzt, pass auf dich auf.