Arta Ramadani - fiton çmimin gjerman të gazetarisë
Gazetarja e re shqiptare Arta Ramadani që prej disa vitesh punon në televizionet gjermane, ka fituar çmimin e parë në kategorinë e televizionit në lëmin e gazetarisë kushtuar migracionit "Kausa 2012" me vlerë prej 30.000 euro.
Në ceremoninë që u mbajt mbrëmë në Berlin nën patronatin e Ministrisë së Arsimit dhe Shkencës të RF të Gjermanisë reportazhi i Arta Ramadanit kushtuar shkollimit të fëmijëve të migrantëve u cilësua si më i miri.
Arta punon si reportere dhe redaktore në emisionin e njohur "Nano" të televizionit gjerman 3sat.
E lindur në Prishtinë para 31 vitesh, Arta me prindërit kishte shkuar në Gjermani që në fëmijërinë e saj të hershme. Ajo ka studiuar për etnologji, politikë, media dhe shkenca të komunikimit në Boston (SHBA) dhe Heidelberg e Mannheim dhe mban titullin e magjistres në këtë lëmi.
Karrierën si gazetare e ka filluar në transmetuesin televiziv për të rinj "Sunshine Live" dhe e ka kryer një numër praktikash dhe trajnimesh në televizionet si SWR dhe HR. Pastaj ka mbaruar një specializim njëvjeçare në ZDF. Ndërsa, para se të kalonte në 3sat, Arta ka punuar si redaktore në emisionin e ZDF-së "Hallo Deutschland".
http://www.botasot.info/diaspora/200167 ... azetarise/
-------------------------------------
Arta Ramadani
„Schlau und trotzdem 'nur' Hauptschule“ (3sat nano)
In Deutschland erhalten Kinder von Migranten trotz guter Noten oft keine Empfehlung für höhere Schulen – ein Missstand, dem Arta Ramadani in ihrem Beitrag auf den Grund geht. Exemplarisch schildert sie den Fall des kleinen Gökhan aus Bielefeld, dessen Eltern aus der Türkei stammen. Seine Mutter ist medizinische Fachangestellte, der Vater Facharbeiter. Gökhan wurde in Deutschland geboren. Trotz guter Noten erhält er nur eine Empfehlung für die Hauptschule. Seine Familie nimmt jedoch den Kampf gegen die Institutionen auf – und hat am Ende Erfolg.
Die 31-jährige Arta Ramadani arbeitet als Reporterin und Redakteurin für das 3sat-Magazin „Nano“. Zuvor war sie als Redakteurin für die ZDF-Sendung „Hallo Deutschland“ tätig. Die aus Prishtina im Kosovo stammende Journalistin begann ihre Karriere bei dem Jugendsender „Sunshine Live“ und absolvierte zahlreiche Praktika, unter anderem beim SWR und beim HR. Es folgte ein einjähriges redaktionelles Volontariat beim ZDF. Ramadani hat in Boston, Heidelberg und Mannheim Ethnologie, Politik-, Medien- und Kommunikationswissenschaften studiert.
http://www.kausa-medienpreis.de/nominie ... sehen.html
I pasun esht ai i cili din se per qka ka jetu. Pytja osht: per qka jeton ti?