Die Suche ergab 7 Treffer

Zur erweiterten Suche

von Zanfina
Mo, 04. Mai 2009, 10:38
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte um Übersetzung
Antworten: 2
Zugriffe: 2328

Bitte um Übersetzung

Hallo, könnte mir jemand folgende Zeilen bitte ins (Kosovo)Albanisch übersetzen? Du hast sehr wohl verstanden, was und wen ich meine. Oder du bist dümmer als ich dachte. Letzte Warnung: Lass sie endlich in Ruhe. Sie will dich nicht. Denk dran, ich bin ein echter Drenicak. Vielen Dank für die Hilfe. ...
von Zanfina
Mi, 10. Dez 2008, 11:40
Forum: Musik
Thema: o sa mire qe jam shqipetar
Antworten: 1
Zugriffe: 2184

Es ist sehr dringend und es wäre sehr nett wenn mir jemand helfen könnte, das Lied ist in youtube zu finden. Und ich glaube, es ist auch nicht viel Text. Aber leider kann ich kein Albanisch.
Liebe Grüße
Zanfina
von Zanfina
Mo, 08. Dez 2008, 22:16
Forum: Musik
Thema: o sa mire qe jam shqipetar
Antworten: 1
Zugriffe: 2184

o sa mire qe jam shqipetar

Hallo,
hat jemand den Text bitte zu diesem Lied und könnte ihn mir geben? Wäre sehr nett. Schon mal vielen Dank.
Zanfina
von Zanfina
Mo, 01. Sep 2008, 21:40
Forum: Liebe & Kontakte
Thema: Rückkehr nach Deutschland nach längerem Aufenthalt im Kosovo
Antworten: 1
Zugriffe: 1849

Rückkehr nach Deutschland nach längerem Aufenthalt im Kosovo

Hallo an alle, ein guter Freund von mir, Kosovo-Albaner, mit dauerhaftem Aufenthaltsrecht für Deutschland, war aus familiären Gründen gezwungen, 1 1/2 Jahre im Kosovo zu bleiben. Nun will er zurück nach Deutschland. Jetzt haben wir erfahren, dass sein Visum abgelaufen ist, weil er zu lange von Deuts...
von Zanfina
Mo, 17. Mär 2008, 9:28
Forum: Kosova: Reisen
Thema: Hotel in Istoq
Antworten: 6
Zugriffe: 3990

Vielen Dank für die Antworten.
Das mit dem Fisch hab ich auch schon gehört, freu mich schon drauf. Ich fahre im Sommer das erste Mal nach Kosovo.
War schon mal jemand in dem Hotel? Wie sind die Preise dort? Und ist das so nett, wie es von außen aussieht?
Faleminderit shume
Zanfina
von Zanfina
So, 16. Mär 2008, 19:35
Forum: Kosova: Reisen
Thema: Hotel in Istoq
Antworten: 6
Zugriffe: 3990

Hotel in Istoq

Hallo,
in Istoq gibt es ein nettes Hotel, gelegen an einem kleinen See. Leider weiß ich den Namen vom Hotel nicht. Kennt dieses Hotel zufällig jemand und weiß, wie es heißt?
Danke schön
Zanfina
von Zanfina
So, 16. Mär 2008, 19:33
Forum: Albanische Sprache
Thema: Bitte um Übersetzung ins Albanische - Kondolenzbrief
Antworten: 1
Zugriffe: 2317

Bitte um Übersetzung ins Albanische - Kondolenzbrief

Hallo an alle, mein Freund ist Kosovo-Albaner und momentan unten. Gestern ist seine 17-jährige Cousine bei einem Unfall ums Leben gekommen. Ich kenne seine Familie noch nicht persönlich, möchte jedoch gerne trotzdem eine Karte schicken. Kann mir jemand folgenden Text bitte ins (Kosovo)-Albanische üb...

Zur erweiterten Suche