albanien.ch Forum

lule06

Oh super. Vielen Dank für das Rezept Shqiptare. Werde es gleich mal ausprobieren.

Gruss lule 06

lule06

Hoffe bin mit meiner Frage in diesem Forum hier richtig.

Ich suche ein Rezept aus Kosova und zwar Ravani (wird wohl auch in einigen Gegenden Rovane genannt). Das ist eine Art Sandkuchen.

Falls jemand weiß, was ich meine und das Rezept hat würde ich mich sehr freuen es hier wiederzufinden.

lule06

Habe leider noch nie etwas bekommen zum Frauentag und gefeiert auch noch nicht

Meine Schwägerinnen in Kosova feiern den Frauentag mit ihren Freundinnen. Sie gehen aus zum Essen und bekommen von ihren Männern Geschenke.

Das fände ich auch mal ganz nett

lule06

Lass dich nicht unter Druck setzen. Wenn ich mir deinen letzten Beitrag so durchlese, Schulbildung für den kleinen Bruder bezahlen, Visum schicken, ihn bei dir wohnen lassen, die Familie von 14 Leuten versorgen. Bei allem Verständnis für die Lage dort unten, das kann keiner von dir erwarten. Du wirs...

lule06

Vielen Dank für die schnelle Antwort.

lule06

Hallo. Habe mal eine Frage. Was bedeutet a po lodhesh? Bin schon oft mit der Frage im Zusammenhang mit der Begrüßung konfrontiert worden und dachte immer lodhesh kommt von lodhur/müde und bedeutet soviel wie ob man müde ist. Eine Freundin meinte jetzt aber, dass das eher so zu verstehen ist wie scha...

lule06

Ihr schickt alles runter bis auf 50 oder 100 Euro? Ich kanns gar nicht glauben! Wo bleibt da euer Leben? Das da Schwierigkeiten auftauchen, ist ja unumgänglich. Sorry, aber das geht absolut zu weit. Ich kann nicht von jemandem verlangen, dass er für mein Leben verantwortlich ist und mir sein ganzes ...

lule06

Also zum Thema Geld schicken und Geld verwetten finde ich Ersteres okay, wenn die Familie keine eigenen Möglichkeiten hat, und es in einem angemessenen Rahmen bleibt. Damit meine ich, dass man sich nicht selbst ruinieren sollte, wenn man das Geld nicht geben kann, weil man es einfach selber nicht ha...

lule06

Hallo Laknur, ich habe in NRW nur einen Kurs gefunden und zwar in Bottrop. Wird aber wahrscheinlich dann doch zu weit sein. Falls Du doch Interesse hast, hier die Unterrichtszeiten, wobei der Kurs bereits am 13.02.2008 angefangen hat. Volkshochschule Bottrop Mittwochs, 18.30 Uhr - 20.00 Uhr 20 Unter...

lule06

Ich bin jetzt kein "Experte" auf dem Gebiet des Islams, aber ist es denn wirklich so schlimm bzw. verboten, dass du wie du sagst aus Liebe zu deinem Vater in die Kirche gehst? Da brauchst du doch keine Schuldgefühle haben, wenn du aus Respekt vor deinem Vater in die Kirche gehst. Mein Mann...

lule06

Gerade wenn man selbst Verfolgung, Leid und Gewalt erfahren hat, verstehe ich es nicht, wie man das gleiche anderen antun kann. Gerade wenn man selbst Opfer von Rassismus geworden ist, verstehe ich nicht, wie man selbst rassistisch sein kann. Man sollte unterscheiden zwischen denen die Schuld auf si...

lule06

Markenjeans denke ich wäre nicht schlecht, oder ein schönes Oberteil von einer entsprechenden Marke.

Gruss lule06

lule06

Hallo shoke, ich nehme immer Anziehsachen, Parfüm, Kosmetik und Schmuck mit. Für die Kinder habe ich bislang auch immer ein Teil zum Anziehen, etwas zum Spielen und Süßigkeiten mitgenommen. Wir haben auch eine große Familie, so dass ich schon Monate vorher am Einkaufen bin. Die Frauen aus unser Fami...

lule06

Hab' da noch einen kleinen Tipp. Es gibt eine Internetseite:

fjalor.de

Das ist ein Online-Wörterbuch deutsch-albanisch/albanisch-deutsch.
Ist zwar nicht so umfangreich, aber ausreichend.

Gruss, Lule06

lule06

Ich finde folgende Bücher sehr gut:

Lehrbuch der vereinheitlichten albanischen Sprache
von Armin Hetzer und Zuzana Finger
ISBN 3-87548-444-4

Albanisch Wort für Wort
von Christiane Jaenicke
ISBN 3-89416-255-4

lule06

Te gjitha të mirat për datëlindje (hier weiß ich leider nicht was alles Liebe heißt, habe jetzt nur alles gute geschrieben)

Sukses ne jetë

Shëndet dhe pasuri

Zoti ju be koftë

lule06

Kommt mir alles sehr bekannt vor Domenique. Im Urlaub kannte ich das nur, dass wir abends einen Ausflug besprochen haben und am nächsten Morgen, wir waren schon auf dem Weg zum Auto, kommt die Familie zu Besuch. Also Ausflug ade. Oder wir waren auch schon auf halber Strecke und sind angerufen worden...

lule06

Für meinen Mann ist das völlig normal. Er kann gar nicht verstehen, dass ich darüber überhaupt ein Wort verliere. Er ist es von zu Hause so gewöhnt. Seine Mutter und seine Schwestern waren immer zu Hause und haben auch alles gemacht. Nur hier ist das Leben ein ganz anderes. Ich arbeite Vollzeit und ...

lule06

Das mit dem Anfahrtsweg ist bei uns auch so, aber das scheint niemanden abzuhalten. Da wird lieber in Kauf genommen, dass man den Weg umsonst gefahren ist, weil wir ja auch nicht ständig zu Hause sind, als einfach mal vorher anzurufen. Bin da wirklich nicht glücklich mit :( Habe mich sonst komplett ...

lule06

Hi, hätte gerne mal von euch gewusst, wie ihr es mit dem Familienbesuch haltet. Die Familie meines Mannes sieht das Thema Besuch recht locker, sprich man steht halt einfach vor der Türe des anderen, egal ob der Zeit hat oder nicht. Versteht mich nicht falsch, ich bin nicht gegen die Familie, aber ic...

Die Suche ergab 24 Treffer

Rezept Ravani

Was bedeutet a po lodhesh?

Familienbesuch